她懷着孕；產難發作、要生產正苦痛的時候就喊叫着。

她怀了孕，在生产的艰难中疼痛呼叫。

她怀了孕，在生产的阵痛中疼痛地喊叫。

她怀了孕，在生产的阵痛中疼痛地喊叫。

她怀了孕，正因产痛而呼叫。

她怀了孕，在生产的痛苦中疼痛呼叫。

她怀了孕；后来在临产的阵痛和分娩的折磨中喊叫起来。

她懷了孕，在生產的艱難中疼痛呼叫。

她懷了孕，在生產的陣痛中疼痛地喊叫。

她懷了孕，在生產的陣痛中疼痛地喊叫。

她懷了孕，正因產痛而呼叫。

她懷了孕，在生產的痛苦中疼痛呼叫。

她懷了孕；後來在臨產的陣痛和分娩的折磨中喊叫起來。

懷孕將產、艱難痛苦而呼號、

懷妊劬勞、號呼將產、

懷孕劬勞、呼號將產、

懷妊、將分娩、負痛而號。

She was pregnant and cried out in pain as she was about to give birth.

She was pregnant. She cried out in pain because she was about to have a baby.

She was pregnant and was crying out in birth pains and the agony of giving birth.

She was pregnant, and she cried out because of her labor pains and the agony of giving birth.

She was pregnant and cried out in labor and agony as she was about to give birth.

and she was pregnant and she* cried out, being in labor and in pain to give birth.

Then being with child, she cried out in labor and in pain to give birth.

and she was with child; and she crieth out, travailing in birth, and in pain to be delivered.

She was pregnant and cried out in labor and agony as she was about to give birth.

And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

She was pregnant and was screaming in labor pains, struggling to give birth.

She was with child. She cried out in pain, laboring to give birth.

我小子啊，我為你們再受產難之苦，直等到基督成了形質在你們身上。

牠的尾巴拖着天上星辰的三分之一，摔在地上。龍站在那將要生產的婦人面前，等她生產了、要吞喫她的孩子。

婦人生產的時候有憂愁，因為她的鐘點到了；既生了孩子，就不再記念那苦難了，因為歡喜有人生到世界上來。

他受了致命苦難以後、必得見光明；他必心滿意足、因知自己無罪，我的僕人必使許多人得稱為無罪；他們的罪罰是他要背負的。

『錫安未曾絞痛就生產；疼痛未曾臨到她，她就產下個男孩。像以下這樣的事、誰曾聽見過呢？像以下這些事、誰曾看見過呢？一個國家哪能在一天之內就產出呢？一國的人哪能在一時之間就生下來呢？但錫安一絞痛，卻把兒女生下來了！永恆主說：我，我既使她臨產，哪能不使她生產呢？你的上帝說：我，我既使她生產，哪能又使她閉胎呢？

故此永恆主必將以色列人交給敵人直到那生產的婦人生產下來；那時那統治者其餘的弟兄就必返回以色列人那裏。

『不能生育、沒生養過的啊，歡呼哦！沒受過產痛的啊，爆發歡呼聲，而尖聲高喊哦！因為淒涼獨居者的兒女比有丈夫者的兒女還多：這是永恆主說的。

因為經上記着說：『你這不能生育、沒有生產過的啊，你歡樂哦！你這沒受過產難的啊，你突破靜寂而呼喊哦？因為淒涼獨居的婦人、比有丈夫的、兒女還多。』