Then out of his mouth the serpent spit water like a river. He wanted to catch the woman and sweep her away in the flood.

蛇就在妇人身后，从口中吐出水来，像河一样，要将妇人冲去。

蛇在妇人背后，从口中喷出水来，像河一样，要将妇人冲走。

蛇在妇人背后，从口中喷出水来，像河一样，要将妇人冲走。

巨龙紧追不舍，张口吐出大量的水，如同江河一般，要冲走那妇人，

蛇在妇人后面，从口中吐出水来，好像江河一样，要把妇人冲去。

蛇就在那妇人后面，从口里吐出水来，像江河一样，要把她冲走。

蛇就在婦人身後，從口中吐出水來，像河一樣，要將婦人沖去。

蛇在婦人背後，從口中噴出水來，像河一樣，要將婦人沖走。

蛇在婦人背後，從口中噴出水來，像河一樣，要將婦人沖走。

巨龍緊追不捨，張口吐出大量的水，如同江河一般，要沖走那婦人，

蛇在婦人後面，從口中吐出水來，好像江河一樣，要把婦人沖去。

蛇在婦人後面，從口中吐出水來、像江河一樣，要使她被河流沖去。

蛇就在那婦人後面，從口裡吐出水來，像江河一樣，要把她沖走。

蛇於婦後、吐水如河、欲漂沒之、

蛇吐水成渠淹婦之後、意欲溺之、

蛇在婦之身後、從其口吐水如河、意欲沖沒之、

蛇乃向婦去處噴水成渠、意欲漂而溺之；

Then from his mouth the serpent spewed water like a river, to overtake the woman and sweep her away with the torrent.

The serpent poured water like a river out of his mouth after the woman, to sweep her away with a flood.

Then the dragon tried to drown the woman with a flood of water that flowed from his mouth.

From his mouth the serpent spewed water like a river flowing after the woman, to sweep her away with a flood.

And the serpent hurled water like a river out of his mouth after the woman, so that he might cause her to be swept away with the flood.

So the serpent spewed water out of his mouth like a flood after the woman, that he might cause her to be carried away by the flood.

And the serpent cast out of his mouth after the woman water as a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

From his mouth the serpent spewed water like a river flowing after the woman, to sweep her away in a torrent.

And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.

Then the serpent spouted water like a river out of his mouth after the woman in an attempt to sweep her away by a flood,

The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

People in the west will show respect for the Lord’ s name. People in the east will worship him because of his glory. The Lord will come like a rushing river that was held back. His breath will drive it along.

The ropes of death were almost wrapped around me. A destroying flood swept over me.

So I am about to bring against these people the king of Assyria and his whole army. The Assyrians will be like the mighty Euphrates River when it is flooding. They will run over everything in their path.

The Lord will bring the strong and powerful king of Assyria against Samaria. The Lord will throw that city down to the ground with great force. It will be like a hailstorm. It will be like a wind that destroys everything. It will be like a driving rain and a flooding storm.

Lord, the seas have lifted up their voice. They have lifted up their pounding waves.But Lord, you are more powerful than the roar of the ocean. You are stronger than the waves of the sea. Lord, you are powerful in heaven.

You calmed the oceans and their roaring waves. You calmed the angry words and actions of the nations.

Then the angel spoke to me.“ You saw the waters the prostitute sits on,” he said.“ They stand for all the nations of the world, no matter what their race or language is.