龍見己被擲於地、乃窘逐生男子之婦、

龙见自己被摔在地上，就逼迫那生男孩子的妇人。

龙见自己被摔在地上，就迫害那生男孩子的妇人。

龙见自己被摔在地上，就迫害那生男孩子的妇人。

巨龙见自己被摔到地上，就迫害那先前产下男婴的妇人。

龙见自己被摔在地上，就迫害那生了男孩子的妇人。

那龙一见自己被摔在地上，就追逼那生了男孩的妇人。

龍見自己被摔在地上，就逼迫那生男孩子的婦人。

龍見自己被摔在地上，就迫害那生男孩子的婦人。

龍見自己被摔在地上，就迫害那生男孩子的婦人。

巨龍見自己被摔到地上，就迫害那先前產下男嬰的婦人。

龍見自己被摔在地上，就迫害那生了男孩子的婦人。

龍見自己被摔在地上了，就逼迫那產生男孩子的婦人。

那龍一見自己被摔在地上，就追逼那生了男孩的婦人。

龍既見投於地、則窘迫產男之婦、

婦既生男子、龍見棄於地、遂逐之、

龍既見已被逐於地、乃追逐向舉一男之婦。

When the dragon saw that he had been hurled to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.

The dragon saw that he had been thrown down to the earth. So he chased the woman who had given birth to the boy.

And when the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.

When the dragon realized that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.

When the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he persecuted the woman who had given birth to the male child.

And when the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male Child.

Now when the dragon saw that he had been cast to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male Child.

And when the dragon saw that he was cast down to the earth, he persecuted the woman that brought forth the man child.

When the dragon saw that he had been thrown to earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.

And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man[ child].

Now when the dragon realized that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.

When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.

我使爾與婦為仇、爾之裔與婦之裔亦為仇、婦裔將傷爾首、爾將傷其踵、

又現異象於天、有一巨赤龍、七首十角、首戴七冕、尾曳天星三分之一、投之於地、龍立於將產之婦前、待產後吞其子、婦生男子、乃將以鐵杖轄轄原文作牧萬族者、其子被接至天主及其寶座前、

我以此告爾、為使爾因我而安、在世爾必遇患難、然爾毋懼、我已勝世矣、

惡人圖謀殘害善人、向善人切齒、惟主笑之、因見其遭報之日將至、惡人拔刀彎弓、欲傾倒困苦窮乏之人、欲屠戮行動正直之人、