But exclude the courtyard outside the sanctuary. Don’t measure it, because it is given to the nations, and they will trample the holy city for 42 months.

只是殿外的院子要留下不用量，因为这是给了外邦人的；他们要践踏圣城四十二个月。

只是殿外的院子不用量，因为这是要给外邦人的；他们将践踏圣城四十二个月。

只是殿外的院子不用量，因为这是要给外邦人的；他们将践踏圣城四十二个月。

你不用量圣殿的外院，因为这部分已经给了外族人，他们要践踏圣城四十二个月。

但圣所外面的院子，不要量它，因为它已经给了外族人，他们要践踏圣城四十二个月。

不过要排除圣所外面的院子，不要测量它，因为那里已经给了外邦人。外邦人将要践踏圣城四十二个月。

只是殿外的院子要留下不用量，因為這是給了外邦人的；他們要踐踏聖城四十二個月。

只是殿外的院子不用量，因為這是要給外邦人的；他們將踐踏聖城四十二個月。

只是殿外的院子不用量，因為這是要給外邦人的；他們將踐踏聖城四十二個月。

你不用量聖殿的外院，因為這部分已經給了外族人，他們要踐踏聖城四十二個月。

但聖所外面的院子，不要量它，因為它已經給了外族人，他們要踐踏聖城四十二個月。

不過殿堂以外的院子、卻不要量，因為已經給了外國人了；他們必踐踏聖城四十二個月。

不過要排除聖所外面的院子，不要測量它，因為那裡已經給了外邦人。外邦人將要踐踏聖城四十二個月。

殿外之院、舍之勿量、蓋已予列邦、彼將踐踏聖邑、四十有二月、

殿外之院舍旃、毋庸度、爰將歸於異邦人、聖城必見蹂躪、四十有二月、

惟殿外之院、或作惟殿之外院舍而勿量、蓋此已予異邦人、彼將蹂躪聖城四十二月、

至聖殿外院、可置之勿量；蓋外院已歸外邦人、彼且蹂躪聖城、凡四十有二月。

But exclude the outer court; do not measure it, because it has been given to the Gentiles. They will trample on the holy city for 42 months.

But do not measure the outer courtyard. That’s because it has been given to the Gentiles. They will take over the holy city for 42 months.

but do not measure the court outside the temple; leave that out, for it is given over to the nations, and they will trample the holy city for forty-two months.

But do not measure the outer courtyard, for it has been turned over to the nations. They will trample the holy city for 42 months.

But exclude the courtyard outside the temple. Don’t measure it, because it is given to the nations, and they will trample the holy city for forty-two months.

Leave out the courtyard which is outside the temple and do not measure it, because it has been given to the nations; and they will trample the holy city for forty two months.

But leave out the court which is outside the temple, and do not measure it, for it has been given to the Gentiles. And they will tread the holy city underfoot for forty-two months.

And the court which is without the temple leave without, and measure it not; for it hath been given unto the nations: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.

But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty[ and] two months.

But do not measure the outer courtyard of the temple; leave it out, because it has been given to the Gentiles, and they will trample on the holy city for forty- two months.

Leave out the court which is outside of the temple, and don’t measure it, for it has been given to the nations. They will tread the holy city under foot for forty- two months.

The woman fled into the wilderness, where she had a place prepared by God, to be fed there for 1,260 days.

They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations, and Jerusalem will be trampled by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.

He will speak words against the Most High and oppress the holy ones of the Most High. He will intend to change religious festivals and laws, and the holy ones will be handed over to him for a time, times, and half a time.

Then I heard the man dressed in linen, who was above the waters of the river. He raised both his hands toward heaven and swore by Him who lives eternally that it would be for a time, times, and half a time. When the power of the holy people is shattered, all these things will be completed.

I will empower my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, dressed in sackcloth.”

And I saw a beast coming up out of the sea. He had 10 horns and seven heads. On his horns were 10 diadems, and on his heads were blasphemous names.The beast I saw was like a leopard, his feet were like a bear’s, and his mouth was like a lion’s mouth. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.One of his heads appeared to be fatally wounded, but his fatal wound was healed. The whole earth was amazed and followed the beast.They worshiped the dragon because he gave authority to the beast. And they worshiped the beast, saying,“ Who is like the beast? Who is able to wage war against him?”A mouth was given to him to speak boasts and blasphemies. He was also given authority to act for 42 months.He began to speak blasphemies against God: to blaspheme His name and His dwelling— those who dwell in heaven.And he was permitted to wage war against the saints and to conquer them. He was also given authority over every tribe, people, language, and nation.All those who live on the earth will worship him, everyone whose name was not written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who was slaughtered.If anyone has an ear, he should listen:If anyone is destined for captivity, into captivity he goes. If anyone is to be killed with a sword, with a sword he will be killed. This demands the perseverance and faith of the saints.Then I saw another beast coming up out of the earth; he had two horns like a lamb, but he sounded like a dragon.He exercises all the authority of the first beast on his behalf and compels the earth and those who live on it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.He also performs great signs, even causing fire to come down from heaven to earth in front of people.He deceives those who live on the earth because of the signs that he is permitted to perform on behalf of the beast, telling those who live on the earth to make an image of the beast who had the sword wound and yet lived.He was permitted to give a spirit to the image of the beast, so that the image of the beast could both speak and cause whoever would not worship the image of the beast to be killed.And he requires everyone— small and great, rich and poor, free and slave— to be given a mark on his right hand or on his forehead,so that no one can buy or sell unless he has the mark: the beast’s name or the number of his name.Here is wisdom: The one who has understanding must calculate the number of the beast, because it is the number of a man. His number is 666.

I also saw the Holy City, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.

“ Wake up, wake up; put on your strength, Zion! Put on your beautiful garments, Jerusalem, the Holy City! For the uncircumcised and the unclean will no longer enter you.

Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a paved surface laid out all around the court. Thirty chambers faced the pavement,which flanked the gates and corresponded to the length of the gates; this was the lower pavement.Then he measured the distance from the front of the lower gate to the exterior front of the inner court; it was 175 feet. This was the east; next the north is described.He measured the gate of the outer court facing north, both its length and width.

And they came out of the tombs after His resurrection, entered the holy city, and appeared to many.

From the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.The one who waits for and reaches 1,335 days is blessed.

And if anyone takes away from the words of this prophetic book, God will take away his share of the tree of life and the holy city, written in this book.

Then the Devil took Him to the holy city, had Him stand on the pinnacle of the temple,

His power will be great, but it will not be his own. He will cause terrible destruction and succeed in whatever he does. He will destroy the powerful along with the holy people.He will cause deceit to prosper through his cunning and by his influence, and in his own mind he will make himself great. He will destroy many in a time of peace; he will even stand against the Prince of princes. Yet he will be shattered— not by human hands.

“ You are the salt of the earth. But if the salt should lose its taste, how can it be made salty? It’s no longer good for anything but to be thrown out and trampled on by men.

He measured the temple complex on all four sides. It had a wall all around it, 875 feet long and 875 feet wide, to separate the holy from the common.

It grew as high as the heavenly host, made some of the stars and some of the host fall to the earth, and trampled them.

Don’t let anyone deceive you in any way. For that day will not come unless the apostasy comes first and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction.He opposes and exalts himself above every so-called god or object of worship, so that he sits in God’s sanctuary, publicizing that he himself is God.Don’t you remember that when I was still with you I told you about this?And you know what currently restrains him, so that he will be revealed in his time.For the mystery of lawlessness is already at work, but the one now restraining will do so until he is out of the way,and then the lawless one will be revealed. The Lord Jesus will destroy him with the breath of His mouth and will bring him to nothing with the brightness of His coming.The coming of the lawless one is based on Satan’s working, with all kinds of false miracles, signs, and wonders,and with every unrighteous deception among those who are perishing. They perish because they did not accept the love of the truth in order to be saved.For this reason God sends them a strong delusion so that they will believe what is false,so that all will be condemned— those who did not believe the truth but enjoyed unrighteousness.

You will bear the consequences of your sins 40 years based on the number of the 40 days that you scouted the land, a year for each day. You will know My displeasure.

Now the Spirit explicitly says that in later times some will depart from the faith, paying attention to deceitful spirits and the teachings of demons,through the hypocrisy of liars whose consciences are seared.They forbid marriage and demand abstinence from foods that God created to be received with gratitude by those who believe and know the truth.

How much worse punishment do you think one will deserve who has trampled on the Son of God, regarded as profane the blood of the covenant by which he was sanctified, and insulted the Spirit of grace?

But after 3 1/2 days, the breath of life from God entered them, and they stood on their feet. So great fear fell on those who saw them.

The adversary has seized all her precious belongings. She has even seen the nations enter her sanctuary— those You had forbidden to enter Your assembly.

“ Then I wanted to know the true meaning of the fourth beast, the one different from all the others, extremely terrifying, with iron teeth and bronze claws, devouring, crushing, and trampling with its feet whatever was left.

For they are named after the Holy City, and lean on the God of Israel; His name is Yahweh of Hosts.

But know this: Difficult times will come in the last days.For people will be lovers of self, lovers of money, boastful, proud, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, unholy,unloving, irreconcilable, slanderers, without self-control, brutal, without love for what is good,traitors, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,holding to the form of godliness but denying its power. Avoid these people!For among them are those who worm their way into households and capture idle women burdened down with sins, led along by a variety of passions,

God, the nations have invaded Your inheritance, desecrated Your holy temple, and turned Jerusalem into ruins.