神力既無邊。正直蘊心府。運其大手臂。建立公正序。教我義塞民。兢兢守法度。

王有能力，喜爱公平，坚立公正，在雅各中施行公平和公义。

喜爱公平、大能的王啊，你坚立公正，在雅各中施行公平和公义。

喜爱公平、大能的王啊，你坚立公正，在雅各中施行公平和公义。

你是大能的君王，喜爱正义，维护公平，在雅各家秉公行义。

王有能力（“王有能力”原文作“王的能力”），喜爱公正；你坚立正义；你在雅各家施行公正和公义。

大能的王喜爱公正；是他坚立了公平，在雅各中施行公正和公义。

王有能力，喜愛公平，堅立公正，在雅各中施行公平和公義。

喜愛公平、大能的王啊，你堅立公正，在雅各中施行公平和公義。

喜愛公平、大能的王啊，你堅立公正，在雅各中施行公平和公義。

你是大能的君王，喜愛正義，維護公平，在雅各家秉公行義。

王有能力（“王有能力”原文作“王的能力”），喜愛公正；你堅立正義；你在雅各家施行公正和公義。

大有能力的王、喜愛公平的主啊，你堅立公正，你在雅各中施行公平和義理。

大能的王喜愛公正；是他堅立了公平，在雅各中施行公正和公義。

王有能力、而好公平、建立中正、在雅各家秉公行義兮、

其為大君、好行公正、在雅各家、仁義浹洽兮、

主為大君喜悅公義、亦當頌揚其權力、主堅定正理、向雅各家施行公平仁義、

The King is mighty, he loves justice— you have established equity; in Jacob you have done what is just and right.

The King is mighty and loves justice. He has set up the rules for fairness. He has done what is right and fair for the people of Jacob.

The King in his might loves justice. You have established equity; you have executed justice and righteousness in Jacob.

Mighty King, lover of justice, you have established fairness. You have acted with justice and righteousness throughout Israel.

The mighty King loves justice. You have established fairness; you have administered justice and righteousness in Jacob.

The strength of the King loves justice; You have established order; You have executed justice and righteousness in Jacob.

The King’s strength also loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob.

The king’s strength also loveth justice; Thou dost establish equity; Thou executest justice and righteousness in Jacob.

The mighty King loves justice. You have established fairness; You have administered justice and righteousness in Jacob.

The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

The king is strong; he loves justice. You ensure that legal decisions will be made fairly; you promote justice and equity in Jacob.

The King’s strength also loves justice. You establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.

為惡嬰天羅。雷霆作杯羹。

袍上及甲上題有名號曰「萬王之王、眾主之主。」

祈主相王。迪以聖謨。教彼王子。大公廓如。理民以正。保障無辜。

爾時見天自闢、倏有一白馬、騎者名曰『真實無妄。』執法作戰、一秉正義；

主將鞫大地。世事賴平章。睿斷惟正直。哀矜見慈腸。

爾箭何鋒利。射敵敵皆僵。猗歟救世主。皇圖永熾昌。國權惟正直。扶弱而抑強。

將審判普天生靈、而處諸悖逆之罪、且按其平生之惡業謗讟、而施刑焉。』