He owns the deepest parts of the earth. The mountain peaks belong to him.

地的深处在他手中；山的高峰也属他。

地的深处在他手中；山的高峰也属他。

地的深处在他手中；山的高峰也属他。

祂掌管地的深处，祂拥有山的高峰。

地的深处在他手中，山的高峰也都属他。

大地的深处在他的手中，群山的高峰也属于他；

地的深處在他手中；山的高峯也屬他。

地的深處在他手中；山的高峯也屬他。

地的深處在他手中；山的高峯也屬他。

祂掌管地的深處，祂擁有山的高峰。

地的深處在他手中，山的高峰也都屬他。

地之深處在他手中；山之高峰乃屬於他。

大地的深處在他的手中，群山的高峰也屬於他；

地之隱處在其手、山之高處亦屬之、

淵淵其淵巍巍其山、悉歸上帝統轄兮、

地底幽深之處、為主所掌、山之高峰、亦屬主有、

高山深谷。咸賴陶鈞。

In his hand are the depths of the earth, and the mountain peaks belong to him.

In his hand are the depths of the earth; the heights of the mountains are his also.

He holds in his hands the depths of the earth and the mightiest mountains.

The depths of the earth are in his hand, and the mountain peaks are his.

In whose hand are the depths of the earth, The peaks of the mountains are also His.

In His hand are the deep places of the earth; The heights of the hills are His also.

In his hand are the deep places of the earth; The heights of the mountains are his also.

The depths of the earth are in His hand, and the mountain peaks are His.

In his hand[ are] the deep places of the earth: the strength of the hills[ is] his also.

The depths of the earth are in his hand, and the mountain peaks belong to him.

In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his.

The Lord does anything he wants to do in the heavens and on the earth. He does it even in the deepest parts of the oceans.

The mountains melt like wax when the Lord is near. He is the Lord of the whole earth.

When he stood up, the earth shook. When he looked at the nations, they trembled with fear. The age- old mountains crumbled. The ancient hills fell down. But he marches on forever.

He moves mountains, and they don’t even know it. When he is angry, he turns them upside down.

You have given him what his heart wished for. You haven’t kept back from him what his lips asked for.

You formed the mountains by your power. You showed how strong you are.

He causes the mountains to shake. The hills melt away. The earth trembles because he is there. The world and all those who live in it also tremble.

The mountains saw you and shook. Floods of water swept by. The sea roared. It lifted its waves high.

“ Suppose God comes along and puts you in prison. Suppose he takes you to court. Then who can oppose him?

The mountains will melt under him like wax near a fire. The valleys will be broken apart by water rushing down a slope.