耶和华啊，你是施行报应的神！施行报应的神哪，求你发出光芒！

耶和华啊，你是伸冤的神；伸冤的神啊，求你发出光来！

耶和华啊，你是伸冤的上帝；伸冤的上帝啊，求你发出光来！

耶和华啊，你是伸冤的神；伸冤的神啊，求你发出光来！

耶和华啊，你是申冤的上帝；申冤的上帝啊，求你彰显你的荣光。

耶和华啊！你是伸冤的神；伸冤的神啊！求你显出荣光。

耶和華啊，你是伸冤的神；伸冤的神啊，求你發出光來！

耶和華啊，你是伸冤的上帝；伸冤的上帝啊，求你發出光來！

耶和華啊，你是伸冤的神；伸冤的神啊，求你發出光來！

耶和華啊，你是伸冤的上帝；伸冤的上帝啊，求你彰顯你的榮光。

耶和華啊！你是伸冤的神；伸冤的神啊！求你顯出榮光。

永恆主伸冤的上帝啊，伸冤的上帝啊，射發光輝哦！

耶和華啊，你是施行報應的神！施行報應的神哪，求你發出光芒！

耶和華歟、爾乃報復之上帝、報復之上帝歟、尚其顯著兮、

耶和華上帝兮、維爾在昔、雪忿報仇、今也彰爾榮光也、

主天主歟、復仇在主、天主歟、復仇在主、求主彰榮顯威、

勤懇白雅瑋。爾乃報應主。

The Lord is a God who avenges. O God who avenges, shine forth.

The Lord is a God who punishes. Since you are the one who punishes, come and show your anger.

O Lord, God of vengeance, O God of vengeance, shine forth!

O Lord, the God of vengeance, O God of vengeance, let your glorious justice shine forth!

LORD, God of vengeance— God of vengeance, shine!

Lord, God of vengeance, God of vengeance, shine forth!

O Lord God, to whom vengeance belongs— O God, to whom vengeance belongs, shine forth!

O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.

Lord, God of vengeance— God of vengeance, appear.

O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.

O LORD, the God who avenges! O God who avenges, reveal your splendor!

Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine out.

要对那些心里惊慌的人说：“你们要坚强，不要害怕。看哪，你们的神！他的报复将到——他所施行的报应将到；他必亲自来拯救你们。”

他以公义为铠甲穿上，以救恩为头盔戴上，以报复为衣服穿上，以热心为外袍披上。

各位蒙爱的人哪，不要自己报复，宁可给神的震怒留地步，因为经上记着：“主说：报应在我，我将回报。”

神要在烈火中报应那些不认识神的人，以及那些不顺从我们主耶稣福音的人；

以色列的牧者啊，引领约瑟如同引领羊群的那一位啊，求你倾听！坐在基路伯之上的那一位啊，求你发出光芒！

因为我们认识曾说过“报应在我，我将回报”的那一位，他又说过“主要审判自己的子民。”

从美丽绝伦的锡安，神发出光芒。