Those who do what is right will grow like a palm tree. They will grow strong like a cedar tree in Lebanon.

义人要发旺如棕树，生长如黎巴嫩的香柏树。

义人要兴旺如棕树，生长如黎巴嫩的香柏树。

义人要兴旺如棕树，生长如黎巴嫩的香柏树。

义人必如生机勃勃的棕榈树，像茁壮生长的黎巴嫩香柏树。

义人必像棕树一样繁茂，像黎巴嫩的香柏树一样高耸。

义人将茂盛如棕榈树，兴旺如黎巴嫩的香柏树。

義人要發旺如棕樹，生長如黎巴嫩的香柏樹。

義人要興旺如棕樹，生長如黎巴嫩的香柏樹。

義人要興旺如棕樹，生長如黎巴嫩的香柏樹。

義人必如生機勃勃的棕櫚樹，像茁壯生長的黎巴嫩香柏樹。

義人必像棕樹一樣繁茂，像黎巴嫩的香柏樹一樣高聳。

義人發旺如棕樹，長高如利巴嫩的香柏樹。

義人將茂盛如棕櫚樹，興旺如黎巴嫩的香柏樹。

義人必暢茂如椶樹、生長如利巴嫩之香柏兮、

義者發萌、譬彼棗樹、譬彼利巴嫩之柏香木兮、

善人興發如巴勒瑪樹、榮華茂盛、如利巴嫩之柏香木、

目覩敵潰。親聞其噩。以戒以愼。以欣以樂。

The righteous will flourish like a palm tree, they will grow like a cedar of Lebanon;

The righteous flourish like the palm tree and grow like a cedar in Lebanon.

But the godly will flourish like palm trees and grow strong like the cedars of Lebanon.

The righteous thrive like a palm tree and grow like a cedar tree in Lebanon.

The righteous person will flourish like the palm tree, He will grow like a cedar in Lebanon.

The righteous shall flourish like a palm tree, He shall grow like a cedar in Lebanon.

The righteous shall flourish like the palm- tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.

The righteous thrive like a palm tree and grow like a cedar tree in Lebanon.

The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.

The godly grow like a palm tree; they grow high like a cedar in Lebanon.

The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.

That kind of person is like a tree that is planted near a stream of water. It always bears its fruit at the right time. Its leaves don’t dry up. Everything godly people do turns out well.

They will be like a tree planted near water. It sends out its roots beside a stream. It is not afraid when heat comes. Its leaves are always green. It does not worry when there is no rain. It always bears fruit.”

The cedar trees of Lebanon belong to the Lord. He planted them and gave them plenty of water.

“ They spread out like valleys. They are like gardens beside a river. They are like aloes the Lord has planted. They are like cedar trees beside a stream.

But I am like a healthy olive tree. My roots are deep in the house of God. I trust in your faithful love for ever and ever.

May godly people do well as long as he rules. May they have more than they need as long as the moon lasts.

I will be like the dew to Israel. They will bloom like a lily. They will send their roots down deep like a cedar tree in Lebanon.They will spread out like new branches. They will be as beautiful as an olive tree. They will smell as sweet as the cedar trees in Lebanon.

Juniper trees will grow where there used to be bushes that had thorns on them. And myrtle trees will grow where there used to be thorns. That will bring me great fame. It will be a lasting reminder of what I can do. It will stand forever.”

They will no longer build houses only to have others live in them. They will no longer plant crops only to have others eat them. My people will live to be as old as trees. My chosen ones will enjoy for a long time the things they have worked for.

Those who are evil spring up like grass. Those who do wrong succeed. But they will be destroyed forever.

“ Yet I destroyed the Amorites to make room in the land for my people. The Amorites were as tall as cedar trees. They were as strong as oak trees. But I cut off their fruit above the ground and their roots below it.

Praise him, all you mountains and hills. Praise him, all you fruit trees and cedar trees.

He spoke about plants. He knew everything about them, from the cedar trees in Lebanon to the hyssop plants that grow out of walls. He spoke about animals and birds. He also spoke about reptiles and fish.

On the walls all around the temple he carved cherubim, palm trees and open flowers. He carved them on the walls of the Most Holy Room and the main hall.