For he will rescue you from every trap and protect you from deadly disease.

他必救你脱离捕鸟人的网罗和毒害的瘟疫。

他必救你脱离捕鸟者的罗网和毁灭人的瘟疫。

他必救你脱离捕鸟者的罗网和毁灭人的瘟疫。

祂必救你脱离猎人的网罗和致命的瘟疫。

他必救你脱离捕鸟的人的网罗，脱离致命的瘟疫。

是的，他必解救你脱离捕鸟人的网罗，脱离致命的瘟疫；

他必救你脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫。

他必救你脫離捕鳥者的羅網和毀滅人的瘟疫。

他必救你脫離捕鳥者的羅網和毀滅人的瘟疫。

祂必救你脫離獵人的網羅和致命的瘟疫。

他必救你脫離捕鳥的人的網羅，脫離致命的瘟疫。

他怎樣援救了你脫離捕鳥人的機檻，脫離毁滅人的陷阱；

是的，他必解救你脫離捕鳥人的網羅，脫離致命的瘟疫；

彼必拯爾、脫於捕鳥之網、疫癘之毒兮、

予謂敬虔之士、嘗曰、主必使爾、不罹鳥羅、不患疫癘兮。

主必救爾免投羅雀者之羅網、免染毒害之瘟疫、

主能出爾於羅網。癘疫不加爾身上。

Surely he will save you from the fowler’s snare and from the deadly pestilence.

He will certainly save you from hidden traps and from deadly sickness.

For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence.

He himself will rescue you from the bird trap, from the destructive plague.

For it is He who rescues you from the net of the trapper And from the deadly plague.

Surely He shall deliver you from the snare of the fowler And from the perilous pestilence.

For he will deliver thee from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence.

He Himself will deliver you from the hunter’s net, from the destructive plague.

Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler,[ and] from the noisome pestilence.

he will certainly rescue you from the snare of the hunter and from the destructive plague.

For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.

We escaped like a bird from a hunter’s trap. The trap is broken, and we are free!

Keep me from the traps they have set for me, from the snares of those who do wrong.

He gives rain for the earth and water for the fields.He gives prosperity to the poor and protects those who suffer.He frustrates the plans of schemers so the work of their hands will not succeed.He traps the wise in their own cleverness so their cunning schemes are thwarted.They find it is dark in the daytime, and they grope at noon as if it were night.He rescues the poor from the cutting words of the strong, and rescues them from the clutches of the powerful.And so at last the poor have hope, and the snapping jaws of the wicked are shut.“ But consider the joy of those corrected by God! Do not despise the discipline of the Almighty when you sin.For though he wounds, he also bandages. He strikes, but his hands also heal.From six disasters he will rescue you; even in the seventh, he will keep you from evil.He will save you from death in time of famine, from the power of the sword in time of war.You will be safe from slander and have no fear when destruction comes.You will laugh at destruction and famine; wild animals will not terrify you.

awaiting the arrow that would pierce its heart. He was like a bird flying into a snare, little knowing it would cost him his life.

Save yourself like a gazelle escaping from a hunter, like a bird fleeing from a net.

Then they will come to their senses and escape from the devil’s trap. For they have been held captive by him to do whatever he wants.

And Moses said to Aaron,“ Quick, take an incense burner and place burning coals on it from the altar. Lay incense on it, and carry it out among the people to purify them and make them right with the Lord. The Lord’s anger is blazing against them— the plague has already begun.”Aaron did as Moses told him and ran out among the people. The plague had already begun to strike down the people, but Aaron burned the incense and purified the people.He stood between the dead and the living, and the plague stopped.

People can never predict when hard times might come. Like fish in a net or birds in a trap, people are caught by sudden tragedy.

But people who long to be rich fall into temptation and are trapped by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction.

The prophet is a watchman over Israel for my God, yet traps are laid for him wherever he goes. He faces hostility even in the house of God.

So the Lord sent a plague upon Israel that morning, and it lasted for three days. A total of 70,000 people died throughout the nation, from Dan in the north to Beersheba in the south.

Do not dread the disease that stalks in darkness, nor the disaster that strikes at midday.

were struck dead with a plague before the Lord.Of the twelve who had explored the land, only Joshua and Caleb remained alive.

“ If there is a famine in the land or a plague or crop disease or attacks of locusts or caterpillars, or if your people’s enemies are in the land besieging their towns— whatever disaster or disease there is—

Does a bird ever get caught in a trap that has no bait? Does a trap spring shut when there’s nothing to catch?