我要对耶和华说：“我的避难所、我的要塞、我的神，我依靠你！”

我要论到耶和华说：“他是我的避难所，是我的山寨，是我的神，是我所倚靠的。”

我要向耶和华说：“我的避难所、我的山寨、我的上帝，你是我所倚靠的。”

我要向耶和华说：“我的避难所、我的山寨、我的神，你是我所倚靠的。”

我要对耶和华说：“你是我的避难所，我的堡垒，是我所信靠的上帝。”

我要对耶和华说：“你是我的避难所，我的保障，你是我的神，我所倚靠的。”

我要論到耶和華說：他是我的避難所，是我的山寨，是我的神，是我所倚靠的。

我要向耶和華說：「我的避難所、我的山寨、我的上帝，你是我所倚靠的。」

我要向耶和華說：「我的避難所、我的山寨、我的神，你是我所倚靠的。」

我要對耶和華說：「你是我的避難所，我的堡壘，是我所信靠的上帝。」

我要對耶和華說：“你是我的避難所，我的保障，你是我的神，我所倚靠的。”

我要說到永恆主，我的避難所，我的營寨，我的上帝，我所倚靠的。

我要對耶和華說：「我的避難所、我的要塞、我的神，我依靠你！」

我論耶和華云、彼為我避所、我保障、我所恃之上帝兮、

我謂耶和華保佑予、範衛予、予惟上帝是賴兮。

我論主云、主為我之避所、我之保障、我之天主、為我所倚賴者、

我之金湯惟雅瑋。除主寧復有廣廈。

I will say of the Lord,“ He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”

I will say about the Lord,“ He is my place of safety. He is like a fort to me. He is my God. I trust in him.”

I will say to the Lord,“ My refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”

This I declare about the Lord: He alone is my refuge, my place of safety; he is my God, and I trust him.

I will say concerning the LORD, who is my refuge and my fortress, my God in whom I trust:

I will say to the Lord,“ My refuge and my fortress, My God, in whom I trust!”

I will say of the Lord,“ He is my refuge and my fortress; My God, in Him I will trust.”

I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust.

I will say to the Lord,“ My refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”

I will say of the LORD,[ He is] my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

I say this about the LORD, my shelter and my stronghold, my God in whom I trust–

I will say of Yahweh,“ He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”

耶和华是我的岩石、我的要塞、我的救主。我的神是我的磐石，是我所投靠的！他是我的盾牌、我救恩的角、我的庇护所。

那靠着你心意坚定的，你会守护他完全平安，因为他依靠你。你们当依靠耶和华，直到永远，因为神耶和华是永恒的磐石！

耶和华啊，我向你哀求，说：“你是我的避难所，是我在活人之地继业的份！”

耶和华的名是坚固的塔楼，义人跑进去就安稳在高处。

看哪！神是我的救恩，我依靠他，并不惧怕；因为神耶和华是我的力量、我的颂歌，他也成了我的救恩。”

神是我们的避难所和力量，是患难中随时可得的帮助，

你们恶人使困苦人的筹算蒙羞，但耶和华是他的避难所。

我的灵魂哪，你要安静，唯独等候神，因为我的盼望从他而来。唯有他是我的磐石、我的救恩、我的庇护所，我就不致动摇。我的救恩、我的荣耀都在于神，我坚固的磐石、我的避难所都在神里面。你们作子民的，要时时依靠他，在他面前倾心吐意，神是我们的避难所！细拉

因为你把耶和华——至高者、我的避难所——当作你的居所，

因为这位神永永远远是我们的神，他必引领我们到底。

求你作我安身的磐石，让我可以随时来投靠你；你已经命定要拯救我，因为你是我的岩石、我的要塞。

我要与你以及你世世代代的后裔确立我的约，作为永远的约，我要成为你和你后裔的神。

我就来到神的祭坛，来到神——我最大的喜乐那里；神哪，我的神，我要用竖琴称谢你！

大地有了出产；神，我们的神，要祝福我们。神要祝福我们；所有的地极都要敬畏他。

但如今，他们所向往的是一个更美好的，就是在天上的家乡。因此，神被称为“他们的神”并不以为耻；原来他已经为他们预备了一座城。

所以神不是死人的神，而是活人的神；在神，人都是活着的。”