And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.

愿主我们神的荣美归于我们身上。愿你坚立我们手所做的工；我们手所做的工，愿你坚立。

愿主—我们上帝的恩宠归于我们身上。愿你坚立我们手所做的工，我们手所做的工，愿你坚立。

愿主—我们神的恩宠归于我们身上。愿你坚立我们手所做的工，我们手所做的工，愿你坚立。

愿主——我们的上帝恩待我们，使我们所做的亨通，使我们所做的亨通。

愿主我们的神的恩慈临到我们身上；愿你为我们的缘故，坚立我们手所作的工；我们手所作的工，愿你坚立。

愿主我们神的恩慈临到我们；愿你为我们坚立我们手所做的；我们手所做的，愿你坚立！

願主－我們神的榮美歸於我們身上。願你堅立我們手所做的工；我們手所做的工，願你堅立。

願主－我們上帝的恩寵歸於我們身上。願你堅立我們手所做的工，我們手所做的工，願你堅立。

願主－我們神的恩寵歸於我們身上。願你堅立我們手所做的工，我們手所做的工，願你堅立。

願主——我們的上帝恩待我們，使我們所做的亨通，使我們所做的亨通。

願主我們的神的恩慈臨到我們身上；願你為我們的緣故，堅立我們手所作的工；我們手所作的工，願你堅立。

願主我們的上帝之恩美歸於我們身上；願你堅立我們的手所作的工、於我們身上；我們的手所作的工、願你堅立它。

願主我們神的恩慈臨到我們；願你為我們堅立我們手所做的；我們手所做的，願你堅立！

願我主上帝之恩臨我、尚其堅立我手所作、我手所作、堅立之兮、

我之上帝耶和華、俾余沾爾恩澤、我所作為、使之亨通兮。

願主我天主之恩寵臨及我身、我手所作者、願主為我堅固、我手所作者、願主堅固、

佑我建大功。流澤永不枯。

May the favor of the Lord our God rest on us; establish the work of our hands for us— yes, establish the work of our hands.

May the Lord our God always be pleased with us. Lord, make what we do succeed. Please make what we do succeed.

Let the favor of the Lord our God be upon us, and establish the work of our hands upon us; yes, establish the work of our hands!

And may the Lord our God show us his approval and make our efforts successful. Yes, make our efforts successful!

Let the favor of the Lord our God be on us; establish for us the work of our hands— establish the work of our hands!

May the kindness of the Lord our God be upon us; And confirm for us the work of our hands; Yes, confirm the work of our hands.

And let the beauty of the Lord our God be upon us, And establish the work of our hands for us; Yes, establish the work of our hands.

And let the favor of the Lord our God be upon us; And establish thou the work of our hands upon us; Yea, the work of our hands establish thou it.

Let the favor of the Lord our God be on us; establish for us the work of our hands— establish the work of our hands!

May our sovereign God extend his favor to us! Make our endeavors successful! Yes, make them successful!

Let the favor of the Lord our God be on us. Establish the work of our hands for us. Yes, establish the work of our hands.

Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.

So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.

LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.

Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given[ us] everlasting consolation and good hope through grace,Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have[ free] course, and be glorified, even as[ it is] with you:

Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.

Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.

Thy people[ shall be] willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.

One[ thing] have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.

Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.

Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory,[ even] as by the Spirit of the Lord.