I will be filled with joy because of you. I will sing praises to your name, O Most High.

我要因你欢喜快乐；至高者啊，我要歌颂你的名！

我要因你欢喜快乐；至高者啊，我要歌颂你的名！

我要因你欢喜快乐；至高者啊，我要歌颂你的名！

我要因你欢喜快乐，至高者啊，我要歌颂你的名。

我要因你快乐欢欣；至高者啊！我要歌颂你的名。

我要因你欢喜、欢庆；至高者啊，我要歌颂你的名！

我要因你歡喜快樂；至高者啊，我要歌頌你的名！

我要因你歡喜快樂；至高者啊，我要歌頌你的名！

我要因你歡喜快樂；至高者啊，我要歌頌你的名！

我要因你歡喜快樂，至高者啊，我要歌頌你的名。

我要因你快樂歡欣；至高者啊！我要歌頌你的名。

我要因你而歡喜雀躍；至高者啊，我要唱揚你的名。

我要因你歡喜、歡慶；至高者啊，我要歌頌你的名！

我因爾喜樂歡呼、至上者歟、我歌頌爾名兮、

至上之主、余不禁喜樂謳歌、以讚嘆兮、

我因主歡欣快樂、歌頌至上主之名、

我欲一心頌雅瑋。縷述眞神一切妙。

I will be glad and rejoice in you; I will sing the praises of your name, O Most High.

I will be glad and full of joy because of you. Most High God, I will sing the praises of your name.

I will be glad and exult in you; I will sing praise to your name, O Most High.

I will rejoice and boast about you; I will sing about your name, Most High.

I will rejoice and be jubilant in You; I will sing praise to Your name, O Most High.

I will be glad and rejoice in You; I will sing praise to Your name, O Most High.

I will be glad and exult in thee; I will sing praise to thy name, O thou Most High.

I will rejoice and boast about You; I will sing about Your name, Most High.

I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.

I will be happy and rejoice in you! I will sing praises to you, O sovereign One!

I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Most High.

But let all who take refuge in you rejoice; let them sing joyful praises forever. Spread your protection over them, that all who love your name may be filled with joy.

Then they will learn that you alone are called the Lord, that you alone are the Most High, supreme over all the earth.

I will thank the Lord because he is just; I will sing praise to the name of the Lord Most High.

It is good to give thanks to the Lord, to sing praises to the Most High.

Then I will hold my head high above my enemies who surround me. At his sanctuary I will offer sacrifices with shouts of joy, singing and praising the Lord with music.

You thrill me, Lord, with all you have done for me! I sing for joy because of what you have done.

Even though the fig trees have no blossoms, and there are no grapes on the vines; even though the olive crop fails, and the fields lie empty and barren; even though the flocks die in the fields, and the cattle barns are empty,yet I will rejoice in the Lord! I will be joyful in the God of my salvation!

Your Majesty, the Most High God gave sovereignty, majesty, glory, and honor to your predecessor, Nebuchadnezzar.

Always be full of joy in the Lord. I say it again— rejoice!

For you, O Lord, are supreme over all the earth; you are exalted far above all gods.

I am constantly hounded by those who slander me, and many are boldly attacking me.But when I am afraid, I will put my trust in you.

There I will go to the altar of God, to God— the source of all my joy. I will praise you with my harp, O God, my God!

May all who are godly rejoice in the Lord and praise his holy name!

The Lord is my strength and shield. I trust him with all my heart. He helps me, and my heart is filled with joy. I burst out in songs of thanksgiving.