And the heavens will praise Your wonders, O Lord; Your faithfulness also in the assembly of the saints.

耶和华啊，诸天要称赞你的奇事；在圣者的会中，要称赞你的信实。

耶和华啊，诸天要称谢你的奇事；在圣者的会中，要称谢你的信实。

耶和华啊，诸天要称谢你的奇事；在圣者的会中，要称谢你的信实。

耶和华啊，诸天要颂扬你的奇妙，众圣者要赞美你的信实。

耶和华啊！诸天要称颂你的奇事；在圣者的会中，你的信实也要被称颂。

耶和华啊，诸天要称颂你奇妙的事；在圣者的会众里，也要称颂你的信实！

耶和華啊，諸天要稱讚你的奇事；在聖者的會中，要稱讚你的信實。

耶和華啊，諸天要稱謝你的奇事；在聖者的會中，要稱謝你的信實。

耶和華啊，諸天要稱謝你的奇事；在聖者的會中，要稱謝你的信實。

耶和華啊，諸天要頌揚你的奇妙，眾聖者要讚美你的信實。

耶和華啊！諸天要稱頌你的奇事；在聖者的會中，你的信實也要被稱頌。

永恆主啊，願你的奇妙被稱讚於諸天；你的可信可靠被頌讚於聖天使大會中。

耶和華啊，諸天要稱頌你奇妙的事；在聖者的會眾裡，也要稱頌你的信實！

耶和華歟、諸天讚爾奇行、聖者會中、頌爾信實兮、

耶和華兮、爾之經綸、天使所揄揚兮、爾之真實、選民所頌讚兮。

主歟、諸天讚美主之奇行、虔誠人會中、讚揚主之誠信、

保定爾宗室。皇輿永不替。」』

The heavens praise your wonders, Lord, your faithfulness too, in the assembly of the holy ones.

Lord, the heavens praise you for your wonderful deeds. When your holy angels gather together, they praise you for how faithful you are.

Let the heavens praise your wonders, O Lord, your faithfulness in the assembly of the holy ones!

All heaven will praise your great wonders, Lord; myriads of angels will praise you for your faithfulness.

LORD, the heavens praise your wonders— your faithfulness also— in the assembly of the holy ones.

The heavens will praise Your wonders, Lord; Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.

Lord, the heavens praise Your wonders— Your faithfulness also— in the assembly of the holy ones.

And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.

O LORD, the heavens praise your amazing deeds, as well as your faithfulness in the angelic assembly.

The heavens will praise your wonders, Yahweh, your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

The heavens declare the glory of God; And the firmament shows His handiwork.

The heavens declare His righteousness, And all the peoples see His glory.

and crying out with a loud voice, saying,“ Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!”All the angels stood around the throne and the elders and the four living creatures, and fell on their faces before the throne and worshiped God,saying:“ Amen! Blessing and glory and wisdom, Thanksgiving and honor and power and might, Be to our God forever and ever. Amen.”

Let the heavens declare His righteousness, For God Himself is Judge. Selah

But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, to an innumerable company of angels,to the general assembly and church of the firstborn who are registered in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect,

To them it was revealed that, not to themselves, but to us they were ministering the things which now have been reported to you through those who have preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven— things which angels desire to look into.

Then the angel said to them,“ Do not be afraid, for behold, I bring you good tidings of great joy which will be to all people.For there is born to you this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.And this will be the sign to you: You will find a Babe wrapped in swaddling cloths, lying in a manger.”And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying:“ Glory to God in the highest, And on earth peace, good will toward men!”So it was, when the angels had gone away from them into heaven, that the shepherds said to one another,“ Let us now go to Bethlehem and see this thing that has come to pass, which the Lord has made known to us.”

And he said:“ The Lord came from Sinai, And dawned on them from Seir; He shone forth from Mount Paran, And He came with ten thousands of saints; From His right hand Came a fiery law for them.

Now Enoch, the seventh from Adam, prophesied about these men also, saying,“ Behold, the Lord comes with ten thousands of His saints,to execute judgment on all, to convict all who are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have committed in an ungodly way, and of all the harsh things which ungodly sinners have spoken against Him.”

to the intent that now the manifold wisdom of God might be made known by the church to the principalities and powers in the heavenly places,

Sing, O heavens, for the Lord has done it! Shout, you lower parts of the earth; Break forth into singing, you mountains, O forest, and every tree in it! For the Lord has redeemed Jacob, And glorified Himself in Israel.

After these things I heard a loud voice of a great multitude in heaven, saying,“ Alleluia! Salvation and glory and honor and power belong to the Lord our God!For true and righteous are His judgments, because He has judged the great harlot who corrupted the earth with her fornication; and He has avenged on her the blood of His servants shed by her.”Again they said,“ Alleluia! Her smoke rises up forever and ever!”And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sat on the throne, saying,“ Amen! Alleluia!”Then a voice came from the throne, saying,“ Praise our God, all you His servants and those who fear Him, both small and great!”And I heard, as it were, the voice of a great multitude, as the sound of many waters and as the sound of mighty thunderings, saying,“ Alleluia! For the Lord God Omnipotent reigns!

and to give you who are troubled rest with us when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels,

“ Call out now; Is there anyone who will answer you? And to which of the holy ones will you turn?

Then I looked, and I heard the voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands,saying with a loud voice:“ Worthy is the Lamb who was slain To receive power and riches and wisdom, And strength and honor and glory and blessing!”And every creature which is in heaven and on the earth and under the earth and such as are in the sea, and all that are in them, I heard saying:“ Blessing and honor and glory and power Be to Him who sits on the throne, And to the Lamb, forever and ever!”Then the four living creatures said,“ Amen!” And the twenty-four elders fell down and worshiped Him who lives forever and ever.

God is greatly to be feared in the assembly of the saints, And to be held in reverence by all those around Him.

A fiery stream issued And came forth from before Him. A thousand thousands ministered to Him; Ten thousand times ten thousand stood before Him. The court was seated, And the books were opened.