What man[ is he that] liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

谁能常活免死、救他的灵魂脱离阴间的权柄呢？细拉

谁能常活不见死亡、救自己脱离阴间的掌控呢？（细拉）

谁能常活不见死亡、救自己脱离阴间的掌控呢？（细拉）

谁能长生不死？谁能救自己脱离死亡的权势呢？（细拉）

有哪一个人能长活不死，能救自己的性命脱离阴间的权势呢？（细拉）

谁能存活而不见死亡呢？谁能救自己的灵魂脱离阴间的权势呢？细拉

誰能常活免死、救他的靈魂脫離陰間的權柄呢？（細拉）

誰能常活不見死亡、救自己脫離陰間的掌控呢？（細拉）

誰能常活不見死亡、救自己脫離陰間的掌控呢？（細拉）

誰能長生不死？誰能救自己脫離死亡的權勢呢？（細拉）

有哪一個人能長活不死，能救自己的性命脫離陰間的權勢呢？（細拉）

甚麼人能長活着、而不見死，能搭救自己脫離陰間的掌握呢？（細拉）

誰能存活而不見死亡呢？誰能救自己的靈魂脫離陰間的權勢呢？細拉

何人生而不死、自拯其魂、脫於陰府之勢乎、

人生斯世、詎能免於死亡、誰克救其生命、不至陰府兮。

人生在世、誰能免死、誰能救己生命、免入示阿勒、示阿勒見六篇五節小註細拉、

應憐年光促。人生似浮萍。

Who can live and not see death, or who can escape the power of the grave?

Who can live and not die? Who can escape the power of the grave?

What man can live and never see death? Who can deliver his soul from the power of Sheol? Selah

No one can live forever; all will die. No one can escape the power of the grave. Interlude

What courageous person can live and never see death? Who can save himself from the power of Sheol? Selah

What man can live and not see death? Can he save his soul from the power of Sheol? Selah

What man can live and not see death? Can he deliver his life from the power of the grave? Selah

What man is he that shall live and not see death, That shall deliver his soul from the power of Sheol?[ Selah

What man can live and never see death? Who can save himself from the power of Sheol? Selah

No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol.( Selah)

What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol? Selah.

By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.

But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

All[ they that be] fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.

Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.

[ There is] no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither[ hath he] power in the day of death: and[ there is] no discharge in[ that] war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.

For I know[ that] thou wilt bring me[ to] death, and[ to] the house appointed for all living.

For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.

For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all[ is] vanity.All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present[ us] with you.

And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

None[ of them] can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:( For the redemption of their soul[ is] precious, and it ceaseth for ever:)That he should still live for ever,[ and] not see corruption.