if they break my rules and do not keep my commandments,

背弃我的律例，不遵守我的诫命，

背弃我的律例，不遵守我的诫命，

背弃我的律例，不遵守我的诫命，

触犯我的律例，不守我的诫命，

如果他们违背我的律例，不遵守我的诫命，

如果他们亵渎我的律例，不遵守我的诫命；

背棄我的律例，不遵守我的誡命，

背棄我的律例，不遵守我的誡命，

背棄我的律例，不遵守我的誡命，

觸犯我的律例，不守我的誡命，

如果他們違背我的律例，不遵守我的誡命，

倘若他們瀆犯了我的律例，不遵守我的誡命，

如果他們褻瀆我的律例，不遵守我的誡命；

玷辱我典章、不守我誡命、

棄我禮儀、不守誡命、

廢棄我典章、不遵守我命令、

子孫苟離經。不守吾規箴。

if they violate my decrees and fail to keep my commands,

What if they disobey my orders and fail to keep my commands?

if they violate my statutes and do not keep my commandments,

if they do not obey my decrees and fail to keep my commands,

if they dishonor my statutes and do not keep my commands,

If they violate My statutes And do not keep My commandments,

If they break My statutes And do not keep My commandments,

If they break my statutes, And keep not my commandments;

if they dishonor My statutes and do not keep My commands,

If they break my statutes, and keep not my commandments;

if they break my statutes, and don’t keep my commandments;

He attacks his friends; he breaks his solemn promises to them.