I will always preserve my faithful love for him, and my covenant with him will endure.

我要为他存留我的慈爱，直到永远；我与他立的约必要坚定。

我要为他存留我的慈爱，直到永远，我与他所立的约必坚定不移。

我要为他存留我的慈爱，直到永远，我与他所立的约必坚定不移。

我要永远用慈爱待他，我与他立的约永不更改。

我要永远保持我对他的慈爱，我和他所立的约必坚立。

我要向他持守我的慈爱，直到永远；我与他所立的约也必坚定。

我要為他存留我的慈愛，直到永遠；我與他立的約必要堅定。

我要為他存留我的慈愛，直到永遠，我與他所立的約必堅定不移。

我要為他存留我的慈愛，直到永遠，我與他所立的約必堅定不移。

我要永遠用慈愛待他，我與他立的約永不更改。

我要永遠保持我對他的慈愛，我和他所立的約必堅立。

我的堅愛、我必為他保持到永遠；我的約對於他、是確定的。

我要向他持守我的慈愛，直到永遠；我與他所立的約也必堅定。

為之永存我慈惠、堅定我盟約兮、

永施仁慈、與彼立約兮、

我時常向之施恩、與其立約、永無變更、

彼乃我冢息。德威超萬君。

I will maintain my love to him forever, and my covenant with him will never fail.

I will continue to love him forever. I will never break my covenant with him.

My steadfast love I will keep for him forever, and my covenant will stand firm for him.

I will love him and be kind to him forever; my covenant with him will never end.

I will maintain My favor for him forever, And My covenant shall be confirmed to him.

My mercy I will keep for him forever, And My covenant shall stand firm with him.

My lovingkindness will I keep for him for evermore; And my covenant shall stand fast with him.

I will always preserve My faithful love for him, and My covenant with him will endure.

My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.

I will always extend my loyal love to him, and my covenant with him is secure.

I will keep my loving kindness for him forever more. My covenant will stand firm with him.

Pay attention and come to me; listen, so that you will live. I will make a permanent covenant with you on the basis of the faithful kindnesses of David.

He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awe-inspiring.

He has provided food for those who fear him; he remembers his covenant forever.

But I will not withdraw my faithful love from him or betray my faithfulness.I will not violate my covenant or change what my lips have said.

“ This is what the LORD says: If you can break my covenant with the day and my covenant with the night so that day and night cease to come at their regular time,then also my covenant with my servant David may be broken. If that could happen, then he would not have a son reigning on his throne and the Levitical priests would not be my ministers.

And we ourselves proclaim to you the good news of the promise that was made to our ancestors.God has fulfilled this for us, their children, by raising up Jesus, as it is written in the second Psalm: You are my Son; today I have become your Father.As to his raising him from the dead, never to return to decay, he has spoken in this way, I will give you the holy and sure promises of David.

But my faithful love will never leave him as it did when I removed it from Saul, whom I removed from before you.Your house and kingdom will endure before me forever, and your throne will be established forever.’”

Is it not true my house is with God? For he has established a permanent covenant with me, ordered and secured in every detail. Will he not bring about my whole salvation and my every desire?

Though the mountains move and the hills shake, my love will not be removed from you and my covenant of peace will not be shaken,” says your compassionate LORD.