But my faithfulness and my lovingkindness shall be with him; And in my name shall his horn be exalted.

只是我的信实和我的慈爱要与他同在；因我的名，他的角必被高举。

我的信实和我的慈爱要与他同在；因我的名，他的角必被高举。

我的信实和我的慈爱要与他同在；因我的名，他的角必被高举。

我要以信实和慈爱待他，他必因我的名而充满力量。

我的信实和慈爱必与他同在，他的角必因我的名被高举。

我的信实和我的慈爱要与他同在；奉我的名，他的角必被高举。

只是我的信實和我的慈愛要與他同在；因我的名，他的角必被高舉。

我的信實和我的慈愛要與他同在；因我的名，他的角必被高舉。

我的信實和我的慈愛要與他同在；因我的名，他的角必被高舉。

我要以信實和慈愛待他，他必因我的名而充滿力量。

我的信實和慈愛必與他同在，他的角必因我的名被高舉。

我的可信可靠和堅愛必與他同在；靠我的名、他的角就得以高舉。

我的信實和我的慈愛要與他同在；奉我的名，他的角必被高舉。

我之信實慈惠、必與之偕、藉我之名、其角高舉兮、

必施恩我僕、崢嶸厥角、以踐前言兮。

我之誠實、我之恩慈、永不離之、俾其倚賴我名、可以昂首自得、

與彼為敵者。紛紛必見傾。

My faithful love will be with him, and through my name his horn will be exalted.

I will love him and be faithful to him. Because of me his power will increase.

My faithfulness and my steadfast love shall be with him, and in my name shall his horn be exalted.

My faithfulness and unfailing love will be with him, and by my authority he will grow in power.

My faithfulness and love will be with him, and through my name his horn will be exalted.

My faithfulness and My favor will be with him, And in My name his horn will be exalted.

“ But My faithfulness and My mercy shall be with him, And in My name his horn shall be exalted.

My faithfulness and love will be with him, and through My name his horn will be exalted.

But my faithfulness and my mercy[ shall be] with him: and in my name shall his horn be exalted.

He will experience my faithfulness and loyal love, and by my name he will win victories.

But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.

In thy name do they rejoice all the day; And in thy righteousness are they exalted.For thou art the glory of their strength; And in thy favor our horn shall be exalted.

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

He shall abide before God for ever: Oh prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.

My lovingkindness will I keep for him for evermore; And my covenant shall stand fast with him.

and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them.

Jehovah answer thee in the day of trouble; The name of the God of Jacob set thee up on high;

And Hannah prayed, and said: My heart exulteth in Jehovah; My horn is exalted in Jehovah; My mouth is enlarged over mine enemies; Because I rejoice in thy salvation.

Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.

But my lovingkindness will I not utterly take from him, Nor suffer my faithfulness to fail.

And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name which thou hast given me, that they may be one, even as we are.

I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.

For I have said, Mercy shall be built up for ever; Thy faithfulness wilt thou establish in the very heavens.I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations.[ SelahAnd the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.

For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us.