I will crush his enemies before him; I will strike down those who hate him.

我要在他面前打碎他的敌人，击杀那恨他的人。

我要在他面前打碎他的敌人，击杀那些恨他的人。

我要在他面前打碎他的敌人，击杀那些恨他的人。

我要当着他的面击垮他的敌人，打倒恨他的人。

我要在他的面前击碎他的敌人，击杀那些恨他的人。

我要在他面前打碎他的敌人，我要击打那些恨他的人。

我要在他面前打碎他的敵人，擊殺那恨他的人。

我要在他面前打碎他的敵人，擊殺那些恨他的人。

我要在他面前打碎他的敵人，擊殺那些恨他的人。

我要當著他的面擊垮他的敵人，打倒恨他的人。

我要在他的面前擊碎他的敵人，擊殺那些恨他的人。

我必從他面前擊碎他的敵人，在他眼前擊敗那恨他的人。

我要在他面前打碎他的敵人，我要擊打那些恨他的人。

我必擊仆其敵、撻憾之者兮、

有敵之者、使之敗北、有憾之者、降以災害兮、

我必在其前擊破其敵、必攻敗憾之之人、

敵人不得擾。凶逆莫之凌。

I will crush his foes before him and strike down his adversaries.

I will crush the king’s enemies. I will completely destroy them.

I will crush his foes before him and strike down those who hate him.

I will beat down his adversaries before him and destroy those who hate him.

I will crush his foes before him and strike those who hate him.

But I will crush his adversaries before him, And strike those who hate him.

I will beat down his foes before his face, And plague those who hate him.

And I will beat down his adversaries before him, And smite them that hate him.

I will crush his foes before him and strike those who hate him.

And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

I will beat down his adversaries before him, and strike those who hate him.

I was with you wherever you went, and I defeated all your enemies before you. Now I will make you as famous as the great men of the earth.

But as for these enemies of mine who did not want me to be their king, bring them here and slaughter them in front of me!’”

They surround me and say hateful things; they attack me for no reason.They repay my love with accusations, but I continue to pray.They repay me evil for good, and hate for love.Appoint an evil man to testify against him! May an accuser stand at his right side!When he is judged, he will be found guilty! Then his prayer will be regarded as sinful.May his days be few! May another take his job!May his children be fatherless, and his wife a widow!May his children roam around begging, asking for handouts as they leave their ruined home!May the creditor seize all he owns! May strangers loot his property!May no one show him kindness! May no one have compassion on his fatherless children!May his descendants be cut off! May the memory of them be wiped out by the time the next generation arrives!May his ancestors’ sins be remembered by the LORD! May his mother’s sin not be forgotten!May the LORD be constantly aware of them, and cut off the memory of his children from the earth!For he never bothered to show kindness; he harassed the oppressed and needy, and killed the disheartened.He loved to curse others, so those curses have come upon him. He had no desire to bless anyone, so he has experienced no blessings.He made cursing a way of life, so curses poured into his stomach like water and seeped into his bones like oil.May a curse attach itself to him, like a garment one puts on, or a belt one wears continually!May the LORD repay my accusers in this way, those who say evil things about me!O sovereign LORD, intervene on my behalf for the sake of your reputation! Because your loyal love is good, deliver me!For I am oppressed and needy, and my heart beats violently within me.I am fading away like a shadow at the end of the day; I am shaken off like a locust.I am so starved my knees shake; I have turned into skin and bones.I am disdained by them. When they see me, they shake their heads.Help me, O LORD my God! Because you are faithful to me, deliver me!Then they will realize this is your work, and that you, LORD, have accomplished it.They curse, but you will bless. When they attack, they will be humiliated, but your servant will rejoice.My accusers will be covered with shame, and draped in humiliation as if it were a robe.I will thank the LORD profusely, in the middle of a crowd I will praise him,because he stands at the right hand of the needy, to deliver him from those who threaten his life.Here is the LORD’s proclamation to my lord:“ Sit down at my right hand until I make your enemies your footstool!”

I will humiliate his enemies, and his crown will shine.

However, the war was prolonged between the house of Saul and the house of David. David was becoming steadily stronger, while the house of Saul was becoming increasingly weaker.

But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying,‘ We do not want this man to be king over us!’

You make my enemies retreat; I destroy those who hate me.

The one who hates me hates my Father too.

You prevail over all your enemies; your power is too great for those who hate you.You burn them up like a fiery furnace when you appear; the LORD angrily devours them; the fire consumes them.

You give me strength for battle; you make my foes kneel before me.You make my enemies retreat; I destroy those who hate me.They cry out, but there is no one to help them; they cry out to the LORD, but he does not answer them.I grind them as fine as the dust of the ground; I crush them and stomp on them like clay in the streets.You rescue me from a hostile army; you preserve me as a leader of nations; people over whom I had no authority are now my subjects.

The king settled into his palace, for the LORD gave him relief from all his enemies on all sides.

Why do the nations rebel? Why are the countries devising plots that will fail?The kings of the earth form a united front; the rulers collaborate against the LORD and his anointed king.They say,“ Let’s tear off the shackles they’ve put on us! Let’s free ourselves from their ropes!”The one enthroned in heaven laughs in disgust; the Lord taunts them.Then he angrily speaks to them and terrifies them in his rage, saying,“ I myself have installed my king on Zion, my holy hill.”