Powerful is your arm! Strong is your hand! Your right hand is lifted high in glorious strength.

你有大能的膀臂；你的手有力，你的右手也高举。

你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高举。

你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高举。

你有大能的臂膀，双手充满力量。

你有大能的膀臂，你的手强而有力，你的右手高举。

你有大能的膀臂，你的手有能力，你的右手高举。

你有大能的膀臂；你的手有力，你的右手也高舉。

你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高舉。

你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高舉。

你有大能的臂膀，雙手充滿力量。

你有大能的膀臂，你的手強而有力，你的右手高舉。

你有膀臂帶着大能；你的手堅強，你的右手高舉。

你有大能的膀臂，你的手有能力，你的右手高舉。

爾臂有能、爾手有力、爾之右手高舉兮、

維爾有巨能、具大力、巍巍無上兮、

主之臂有力、主之手有能、主之右手至高、

北方與南極。莫非爾所紀。他泊與黑門。誦名不勝喜。

Your arm is endowed with power; your hand is strong, your right hand exalted.

Your arm is powerful. Your hand is strong. Your right hand is mighty.

You have a mighty arm; strong is your hand, high your right hand.

You have a mighty arm; your hand is powerful; your right hand is lifted high.

You have a strong arm; Your hand is mighty, Your right hand is exalted.

You have a mighty arm; Strong is Your hand, and high is Your right hand.

Thou hast a mighty arm; Strong is thy hand, and high is thy right hand.

You have a mighty arm; Your hand is powerful; Your right hand is lifted high.

Thou hast a mighty arm: strong is thy hand,[ and] high is thy right hand.

Your arm is powerful, your hand strong, your right hand victorious.

You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.

“ After this time had passed, I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven. My sanity returned, and I praised and worshiped the Most High and honored the one who lives forever. His rule is everlasting, and his kingdom is eternal.All the people of the earth are nothing compared to him. He does as he pleases among the angels of heaven and among the people of the earth. No one can stop him or say to him,‘ What do you mean by doing these things?’

You crushed the great sea monster. You scattered your enemies with your mighty arm.

And don’t let us yield to temptation, but rescue us from the evil one.

God has spoken plainly, and I have heard it many times: Power, O God, belongs to you;