Thou hast a mighty arm: strong is thy hand,[ and] high is thy right hand.

你有大能的膀臂；你的手有力，你的右手也高举。

你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高举。

你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高举。

你有大能的臂膀，双手充满力量。

你有大能的膀臂，你的手强而有力，你的右手高举。

你有大能的膀臂，你的手有能力，你的右手高举。

你有大能的膀臂；你的手有力，你的右手也高舉。

你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高舉。

你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高舉。

你有大能的臂膀，雙手充滿力量。

你有大能的膀臂，你的手強而有力，你的右手高舉。

你有膀臂帶着大能；你的手堅強，你的右手高舉。

你有大能的膀臂，你的手有能力，你的右手高舉。

爾臂有能、爾手有力、爾之右手高舉兮、

維爾有巨能、具大力、巍巍無上兮、

主之臂有力、主之手有能、主之右手至高、

北方與南極。莫非爾所紀。他泊與黑門。誦名不勝喜。

Your arm is endowed with power; your hand is strong, your right hand exalted.

Your arm is powerful. Your hand is strong. Your right hand is mighty.

You have a mighty arm; strong is your hand, high your right hand.

Powerful is your arm! Strong is your hand! Your right hand is lifted high in glorious strength.

You have a mighty arm; your hand is powerful; your right hand is lifted high.

You have a strong arm; Your hand is mighty, Your right hand is exalted.

You have a mighty arm; Strong is Your hand, and high is Your right hand.

Thou hast a mighty arm; Strong is thy hand, and high is thy right hand.

You have a mighty arm; Your hand is powerful; Your right hand is lifted high.

Your arm is powerful, your hand strong, your right hand victorious.

You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.

And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion[ is] an everlasting dominion, and his kingdom[ is] from generation to generation:And all the inhabitants of the earth[ are] reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and[ among] the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

God hath spoken once; twice have I heard this; that power[ belongeth] unto God.