There is none like unto thee among the gods, O Lord; Neither are there any works like unto thy works.

主啊，诸神之中没有可比你的；你的作为也无可比。

主啊，诸神之中没有可与你相比的，你的作为也无以为比。

主啊，诸神之中没有可与你相比的，你的作为也无以为比。

主啊，众神明中没有一位能与你相比，你的作为无与伦比。

主啊！在众神之中，没有能和你相比的，你的作为也是无可比拟的。

主啊，神明中没有能与你相比的，你的作为无与伦比！

主啊，諸神之中沒有可比你的；你的作為也無可比。

主啊，諸神之中沒有可與你相比的，你的作為也無以為比。

主啊，諸神之中沒有可與你相比的，你的作為也無以為比。

主啊，眾神明中沒有一位能與你相比，你的作為無與倫比。

主啊！在眾神之中，沒有能和你相比的，你的作為也是無可比擬的。

主啊，在諸神中沒有能比得上你的；也沒有誰的作為能比得上你的作為的。

主啊，神明中沒有能與你相比的，你的作為無與倫比！

主歟、諸神之中、無似爾者、爾之作為、無可比擬兮、

諸上帝中、誰克與爾頡頑、孰能復有作為、與爾比儗兮、

主歟、諸神中誰可比主、主之作為、亦是無比、

眾神之中。孰堪配主。功德無邊。超絕寰宇。

Among the gods there is none like you, Lord; no deeds can compare with yours.

Lord, there’s no one like you among the gods. No one can do what you do.

There is none like you among the gods, O Lord, nor are there any works like yours.

No pagan god is like you, O Lord. None can do what you do!

Lord, there is no one like you among the gods, and there are no works like yours.

There is no one like You among the gods, Lord, Nor are there any works like Yours.

Among the gods there is none like You, O Lord; Nor are there any works like Your works.

Lord, there is no one like You among the gods, and there are no works like Yours.

Among the gods[ there is] none like unto thee, O Lord; neither[ are there any works] like unto thy works.

None can compare to you among the gods, O Lord! Your exploits are incomparable!

There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.

O Lord Jehovah, thou hast begun to show thy servant thy greatness, and thy strong hand: for what god is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy mighty acts?

For who in the skies can be compared unto Jehovah? Who among the sons of the mighty is like unto Jehovah,

Who is like unto thee, O Jehovah, among the gods? Who is like thee, glorious in holiness, Fearful in praises, doing wonders?

Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak anything amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed- nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill; because there is no other god that is able to deliver after this sort.

Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Jehovah your God did for you in Egypt before your eyes?

To whom then will ye liken me, that I should be equal to him? saith the Holy One.

O Jehovah God of hosts, Who is a mighty one, like unto thee, O Jehovah? And thy faithfulness is round about thee.

To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?

To him who alone doeth great wonders; For his lovingkindness endureth for ever:

There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.Who should not fear thee, O King of the nations? for to thee doth it appertain; forasmuch as among all the wise men of the nations, and in all their royal estate, there is none like unto thee.

The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Jehovah of hosts is his name.