I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify your name forever.

主我的神啊，我要一心称赞你；我要荣耀你的名，直到永远。

主—我的上帝啊，我要一心称谢你；我要荣耀你的名，直到永远。

主—我的神啊，我要一心称谢你；我要荣耀你的名，直到永远。

主——我的上帝啊，我要全心全意地赞美你，我要永远将荣耀归给你的名。

主我的神啊！我要满心称赞你，我要永远荣耀你的名。

主我的神哪，我要全心称谢你；我要荣耀你的名，直到永远！

主－我的神啊，我要一心稱讚你；我要榮耀你的名，直到永遠。

主－我的上帝啊，我要一心稱謝你；我要榮耀你的名，直到永遠。

主－我的神啊，我要一心稱謝你；我要榮耀你的名，直到永遠。

主——我的上帝啊，我要全心全意地讚美你，我要永遠將榮耀歸給你的名。

主我的神啊！我要滿心稱讚你，我要永遠榮耀你的名。

主我的上帝啊，我一心稱讚你；我要榮耀你的名到永遠。

主我的神哪，我要全心稱謝你；我要榮耀你的名，直到永遠！

主我之上帝歟、我必一心讚爾、永尊爾名兮、

我主上帝兮、余一心頌美爾、揄揚靡已兮、

主我之天主、我惟一心頌揚主、我惟時常將榮耀歸於主名、

凝神專志。昭事恩保。千秋萬歲。宣揚眞教。

I will praise you, Lord my God, with all my heart; I will glorify your name forever.

Lord my God, I will praise you with all my heart. I will bring glory to you forever.

With all my heart I will praise you, O Lord my God. I will give glory to your name forever,

I will praise you with all my heart, Lord my God, and will honor your name forever.

I will give thanks to You, Lord my God, with all my heart, And I will glorify Your name forever.

I will praise You, O Lord my God, with all my heart, And I will glorify Your name forevermore.

I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore.

I will praise You with all my heart, Lord my God, and will honor Your name forever.

I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.

O Lord, my God, I will give you thanks with my whole heart! I will honor your name continually!

I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forever more.

You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might.

Praise the Lord! Praise the Lord, O my soul!I will praise the Lord as long as I live; I will sing praises to my God while I have my being.

So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

for you were bought with a price. So glorify God in your body.

that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

And from the throne came a voice saying,“ Praise our God, all you his servants, you who fear him, small and great.”Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude, like the roar of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, crying out,“ Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.

addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with your heart,

And they sang a new song, saying,“ Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation,and you have made them a kingdom and priests to our God, and they shall reign on the earth.”Then I looked, and I heard around the throne and the living creatures and the elders the voice of many angels, numbering myriads of myriads and thousands of thousands,saying with a loud voice,“ Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and wealth and wisdom and might and honor and glory and blessing!”And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying,“ To him who sits on the throne and to the Lamb be blessing and honor and glory and might forever and ever!”

I will sing to the Lord as long as I live; I will sing praise to my God while I have being.

I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever.Every day I will bless you and praise your name forever and ever.Great is the Lord, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable.One generation shall commend your works to another, and shall declare your mighty acts.On the glorious splendor of your majesty, and on your wondrous works, I will meditate.

I will give thanks to the Lord with my whole heart; I will recount all of your wonderful deeds.

Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name!Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits,who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,

You will say in that day:“ I will give thanks to you, O Lord, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me.

And now we thank you, our God, and praise your glorious name.

Trust in the Lord with all your heart, and do not lean on your own understanding.In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths.

I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.

Then David said to all the assembly,“ Bless the Lord your God.” And all the assembly blessed the Lord, the God of their fathers, and bowed their heads and paid homage to the Lord and to the king.

And as they were going along the road they came to some water, and the eunuch said,“ See, here is water! What prevents me from being baptized?”