恥辱蒙其首。愴怳歸幽冥。

使他们知道：惟独你名为耶和华的，是全地以上的至高者！

愿他们认识你的名是耶和华，惟独你是掌管全地的至高者！

愿他们认识你的名是耶和华，惟独你是掌管全地的至高者！

让他们知道你是耶和华，唯有你是普天下的至高者。

使他们知道只有你的名是耶和华，唯有你是掌管全地的至高者。

愿他们知道，你——名为耶和华的，唯独你是全地之上的至高者。

使他們知道：惟獨你－名為耶和華的－是全地以上的至高者！

願他們認識你的名是耶和華，惟獨你是掌管全地的至高者！

願他們認識你的名是耶和華，惟獨你是掌管全地的至高者！

讓他們知道你是耶和華，唯有你是普天下的至高者。

使他們知道只有你的名是耶和華，唯有你是掌管全地的至高者。

使他們知道你、你名耶和華、惟獨你是統治全地的至高者。

願他們知道，你——名為耶和華的，唯獨你是全地之上的至高者。

俾知爾名耶和華者、在於寰宇、獨為至高兮、

惟如是凡厥庶民、咸知爾耶和華至高無二、治理寰宇兮。

使之明知主名乃耶和華獨為全地至高之主、

Let them know that you, whose name is the Lord— that you alone are the Most High over all the earth.

May you, the Lord, let your enemies know who you are. You alone are the Most High God over the whole earth.

that they may know that you alone, whose name is the Lord, are the Most High over all the earth.

Then they will learn that you alone are called the Lord, that you alone are the Most High, supreme over all the earth.

May they know that you alone— whose name is the LORD— are the Most High over the whole earth.

So that they will know that You alone, whose name is the Lord, Are the Most High over all the earth.

That they may know that You, whose name alone is the Lord, Are the Most High over all the earth.

That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, Art the Most High over all the earth.

May they know that You alone— whose name is Yahweh— are the Most High over all the earth.

That[ men] may know that thou, whose name alone[ is] JEHOVAH,[ art] the most high over all the earth.

Then they will know that you alone are the LORD, the sovereign king over all the earth.

that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.

何彼口之多孽兮。願呪詛之反應其身。

至尊惟眞主。眾神所仰矚。

敵人掘穽自陷身。敵人布網自絆足。

紛紛群小。譬彼茅草。乘時蓬勃。終付一燒。夭夭灼灼。豈能長好。

我欲一心頌雅瑋。縷述眞神一切妙。

陰陽相薄而成雹兮。絳烟起於雲中。