“你们施行不义的审判，顾及恶人的情面，要到什么时候呢？细拉

说：“你们审判不秉公义，徇恶人的情面，要到几时呢？细拉

你们审判不秉公义，抬举恶人的脸面，要到几时呢？（细拉）

你们审判不秉公义，抬举恶人的脸面，要到几时呢？（细拉）

说：“你们不秉公行义，偏袒恶人要到何时呢？（细拉）

“你们不按公义审判，偏袒恶人，要到几时呢？（细拉）

說：你們審判不秉公義，徇惡人的情面，要到幾時呢？（細拉）

你們審判不秉公義，抬舉惡人的臉面，要到幾時呢？（細拉）

你們審判不秉公義，抬舉惡人的臉面，要到幾時呢？（細拉）

說：「你們不秉公行義，偏袒惡人要到何時呢？（細拉）

“你們不按公義審判，偏袒惡人，要到幾時呢？（細拉）

『你們不按公義而審判，只徇惡人的情面，要到幾時呢？（細拉）

「你們施行不義的審判，顧及惡人的情面，要到什麼時候呢？細拉

曰、爾曹聽訟不公、偏袒惡人、將至何時乎、

謂爾曹聽訟、行私袒惡、將至何時兮、

爾曹不秉公審判、反徇惡人情面、將至何時、細拉、

目中無法紀。閹然媚強暴。泯泯復棼棼。將於何時了。

“ How long will you defend the unjust and show partiality to the wicked?

He says,“ How long will you stand up for those who aren’t fair to others? How long will you show mercy to sinful people?

“ How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah

“ How long will you hand down unjust decisions by favoring the wicked? Interlude

“ How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah

How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah

How long will you judge unjustly, And show partiality to the wicked? Selah

How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked?[ Selah

“ How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah

How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

He says,“ How long will you make unjust legal decisions and show favoritism to the wicked?( Selah)

“ How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?” Selah.

顾及恶人的情面，实为不好；不向义人施行公正，也为不善。

掌权者啊，你们真的讲公义吗？你们真的以正直审判世人吗？不，你们在心里行不义，你们在地上手施残暴。

至于那些公认是人物的——无论他们从前什么样，都对我没有区别；神不以外貌取人。那些公认是人物的并没有给我增添什么；

你们大家攻击一个人，要杀害他，使他像歪斜的墙壁、将塌的围墙，要到什么时候呢？

耶稣回答说：“唉，这个不信、歪曲的世代！我还要与你们在一起多久呢？我还要容忍你们多久呢？把孩子带到我这里来吧！”