Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

你们当向神我们的力量大声欢呼，向雅各的神发声欢乐！

你们当向上帝—我们的力量大声歌唱，向雅各的上帝欢呼！

你们当向神—我们的力量大声歌唱，向雅各的神欢呼！

要歌颂赐我们力量的上帝，向雅各的上帝欢呼。

要向神我们的力量欢呼，要向雅各的神大声呼叫。

你们当向神——我们的力量欢唱，向雅各的神欢呼！

你們當向神－我們的力量大聲歡呼，向雅各的神發聲歡樂！

你們當向上帝－我們的力量大聲歌唱，向雅各的上帝歡呼！

你們當向神－我們的力量大聲歌唱，向雅各的神歡呼！

要歌頌賜我們力量的上帝，向雅各的上帝歡呼。

要向神我們的力量歡呼，要向雅各的神大聲呼叫。

你們要大聲呼頌上帝我們的力量；要出聲歡讚雅各的上帝。

你們當向神——我們的力量歡唱，向雅各的神歡呼！

上帝為我之力、其大聲謳歌之、向雅各之上帝、發其歡聲兮、

雅各之上帝、扶翼余兮、兆姓歡愉、謳歌之兮。

爾曹當向賜力於我之天主大聲頌揚、向雅各之主歡呼、

Sing for joy to God our strength; shout aloud to the God of Jacob!

Sing joyfully to God! He gives us strength. Give a loud shout to the God of Jacob!

Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob!

Sing praises to God, our strength. Sing to the God of Jacob.

Sing for joy to God our strength; shout in triumph to the God of Jacob.

Sing for joy to God our strength; Shout joyfully to the God of Jacob.

Sing aloud to God our strength; Make a joyful shout to the God of Jacob.

Sing aloud unto God our strength: Make a joyful noise unto the God of Jacob.

Sing for joy to God our strength; shout in triumph to the God of Jacob.

Shout for joy to God, our source of strength! Shout out to the God of Jacob!

Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!

Make a joyful noise unto God, all ye lands:

The LORD of hosts[ is] with us; the God of Jacob[ is] our refuge. Selah.

O LORD our Lord, how excellent[ is] thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.

For thus saith the LORD; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O LORD, save thy people, the remnant of Israel.

God[ is] our refuge and strength, a very present help in trouble.Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;[ Though] the waters thereof roar[ and] be troubled,[ though] the mountains shake with the swelling thereof. Selah.[ There is] a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy[ place] of the tabernacles of the most High.God[ is] in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her,[ and that] right early.The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.The LORD of hosts[ is] with us; the God of Jacob[ is] our refuge. Selah.

Rejoice in the LORD, O ye righteous:[ for] praise is comely for the upright.Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery[ and] an instrument of ten strings.Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.

I will love thee, O LORD, my strength.The LORD[ is] my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation,[ and] my high tower.

O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.

The LORD[ is] my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him.

Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.

I can do all things through Christ which strengtheneth me.

Lo,[ this is] the man[ that] made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches,[ and] strengthened himself in his wickedness.