祂击退仇敌，叫他们永远蒙羞。

他就打退了他的敌人，叫他们永蒙羞辱；

他击退敌人，叫他们永蒙羞辱。

他击退敌人，叫他们永蒙羞辱。

他击退了他的敌人，使他们永远蒙羞受辱。

他击退了他的敌人，把永远的羞辱加给他们。

他就打退了他的敵人，叫他們永蒙羞辱；

他擊退敵人，叫他們永蒙羞辱。

他擊退敵人，叫他們永蒙羞辱。

祂擊退仇敵，叫他們永遠蒙羞。

他擊退了他的敵人，使他們永遠蒙羞受辱。

他擊退了他的敵人，使他們永蒙羞辱。

他擊退了他的敵人，把永遠的羞辱加給他們。

擊退其敵、使之蒙羞不已兮、

擊敵人之背、俾蒙羞不已兮。

擊敗仇敵、使之永蒙羞辱、

擊潰敵人。永令蒙辱。

He beat back his enemies; he put them to everlasting shame.

He drove back his enemies. He put them to shame that will last forever.

And he put his adversaries to rout; he put them to everlasting shame.

He routed his enemies and sent them to eternal shame.

He beat back his foes; he gave them lasting disgrace.

He drove His adversaries backward; He put on them an everlasting disgrace.

And He beat back His enemies; He put them to a perpetual reproach.

And he smote his adversaries backward: He put them to a perpetual reproach.

He beat back His foes; He gave them lasting shame.

And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

He drove his enemies back; he made them a permanent target for insults.

He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.

耶和华重重地惩罚亚实突及附近村庄的居民，使他们都患上毒疮。

非利士人问：“我们该送什么作赔罪的礼物呢？”他们答道：“你们要按非利士首领的数目，送五个金毒疮和五只金鼠，因为你们和你们的首领都遭受了同样的灾难。

我要使你们永远蒙羞受辱、遗臭万年。’”

鉴察骄傲者，制服他，将恶人原地践踏；