那时他在埃及显出他的神迹，在琐安的田野显出他的奇事。

他怎样在埃及地显神迹，在琐安田显奇事，

他怎样在埃及显神迹，在琐安田显奇事，

他怎样在埃及显神迹，在琐安田显奇事，

也忘记了祂在埃及所行的神迹，在琐安的田野所行的奇事。

他怎样在埃及显神迹，在琐安的田野行奇事。

他怎樣在埃及地顯神蹟，在瑣安田顯奇事，

他怎樣在埃及顯神蹟，在瑣安田顯奇事，

他怎樣在埃及顯神蹟，在瑣安田顯奇事，

也忘記了祂在埃及所行的神蹟，在瑣安的田野所行的奇事。

他怎樣在埃及顯神蹟，在瑣安的田野行奇事。

他怎樣在埃及施他的神迹，在瑣安田野顯他的奇事，

那時他在埃及顯出他的神蹟，在瑣安的田野顯出他的奇事。

及在埃及地之神蹟、瑣安田之奇事兮、

在埃及行奇跡、在鎖安施異能兮、

當時主在伊及地顯現異能、在瑣安野施行奇跡、

主在昔日。如何拯拔。主在瑣安。如何提挈。

the day he displayed his signs in Egypt, his wonders in the region of Zoan.

They forgot how he had shown them his signs in Egypt. They forgot his miracles in the area of Zoan.

when he performed his signs in Egypt and his marvels in the fields of Zoan.

They did not remember his miraculous signs in Egypt, his wonders on the plain of Zoan.

when he performed his miraculous signs in Egypt and his wonders in the territory of Zoan.

When He performed His signs in Egypt And His marvels in the field of Zoan,

When He worked His signs in Egypt, And His wonders in the field of Zoan;

How he set his signs in Egypt, And his wonders in the field of Zoan,

when He performed His miraculous signs in Egypt and His wonders in the region of Zoan.

How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:

when he performed his awesome deeds in Egypt, and his acts of judgment in the region of Zoan.

how he set his signs in Egypt, his wonders in the field of Zoan,

埃及啊，他在你当中降下神迹奇事，落在法老和他所有臣仆身上。

两人将他的神迹行在埃及人中间，将奇事行在含族之地。他发出黑暗，使那地黑暗；谁也没有违背他的话。他把他们的水变成血，使他们的鱼都死了。他们的地上、甚至他们君王的内室，都爬满了青蛙。他一发话，成群的苍蝇就来，蚊虫遍满他们的全境。他在他们的全境降下冰雹为雨、闪电为火。他击打他们的葡萄树和无花果树，打断他们境内的树木。他一发话，蝗虫和蚂蚱就来，数不胜数，吃尽他们地上的一切植物，吃尽他们土地的出产。他又击杀他们地上所有的长子，就是他们强壮时头生的。他领他的子民带着金银出来，他的众支派中没有绊倒的。他们出来的时候，埃及就欢喜，因为全埃及都惧怕他们。