They forgot what he had done— the great wonders he had shown them,

又忘记他所行的和他显给他们奇妙的作为。

又忘记他的作为和他所彰显的奇事。

又忘记他的作为和他所彰显的奇事。

他们忘记了祂的作为，忘记了祂为他们所行的奇事。

他们忘记了神的作为，和他显给他们看的奇事。

他们忘掉了他所行的，以及他显明给他们的奇妙作为。

又忘記他所行的和他顯給他們奇妙的作為。

又忘記他的作為和他所彰顯的奇事。

又忘記他的作為和他所彰顯的奇事。

他們忘記了祂的作為，忘記了祂為他們所行的奇事。

他們忘記了神的作為，和他顯給他們看的奇事。

又忘了上帝所行的事、和他向他們所顯的奇妙作為。

他們忘掉了他所行的，以及他顯明給他們的奇妙作為。

忘其作為、及所示之奇行兮、

其經綸異跡、雖顯示之、不復憶之兮、

忘主之作為、及主在其眼前所行之奇事、

忘懷大德。不念靈應。

They forgot what he had done, the wonders he had shown them.

They forgot what he had done. They didn’t remember the wonders he had shown them.

They forgot his works and the wonders that he had shown them.

They forgot what he had done, the wondrous works he had shown them.

They forgot His deeds And His miracles that He had shown them.

And forgot His works And His wonders that He had shown them.

And they forgat his doings, And his wondrous works that he had showed them.

They forgot what He had done, the wonderful works He had shown them.

And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.

They forgot what he had done, the amazing things he had shown them.

They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.

Yet how quickly they forgot what he had done! They wouldn’t wait for his counsel!

So each generation should set its hope anew on God, not forgetting his glorious miracles and obeying his commands.

Does a young woman forget her jewelry, or a bride her wedding dress? Yet for years on end my people have forgotten me.

They forgot God, their savior, who had done such great things in Egypt—such wonderful things in the land of Ham, such awesome deeds at the Red Sea.

You neglected the Rock who had fathered you; you forgot the God who had given you birth.