那时神要起来，为要施行公正，为要拯救地上所有的卑微人。细拉

那時神要起來，為要施行公正，為要拯救地上所有的卑微人。細拉

上帝起而行鞫、以救地上謙卑之人兮、

其時天主興起審判、拯救世間一切謙卑謙卑或作困苦之人、細拉、

自天降誥命。四海肅以佈。

when you, God, rose up to judge, to save all the afflicted of the land.

God, that happened when you rose up to judge. It happened when you came to save all your suffering people in the land.

when God arose to establish judgment, to save all the humble of the earth. Selah

You stand up to judge those who do evil, O God, and to rescue the oppressed of the earth. Interlude

when God rose up to judge and to save all the lowly of the earth. Selah

When God arose to judgment, To save all the humble of the earth. Selah

When God arose to judgment, To deliver all the oppressed of the earth. Selah

When God arose to judgment, To save all the meek of the earth.[ Selah

when God rose up to judge and to save all the lowly of the earth. Selah

When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.

when God arose to execute judgment, and to deliver all the oppressed of the earth.( Selah)

when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah.

The Lord reigns forever; he has established his throne for judgment.He rules the world in righteousness and judges the peoples with equity.The Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble. (niv)

Blessed are the meek, for they will inherit the earth. (niv)

Seek the Lord, all you humble of the land, you who do what he commands. Seek righteousness, seek humility; perhaps you will be sheltered on the day of the Lord’s anger. (niv)

but with righteousness he will judge the needy, with justice he will give decisions for the poor of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; with the breath of his lips he will slay the wicked. (niv)

For the Lord takes delight in his people; he crowns the humble with victory. (niv)

“ How long will you defend the unjust and show partiality to the wicked?Defend the weak and the fatherless; uphold the cause of the poor and the oppressed.Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.“ The‘ gods’ know nothing, they understand nothing. They walk about in darkness; all the foundations of the earth are shaken. (niv)

May he defend the afflicted among the people and save the children of the needy; may he crush the oppressor. (niv)

He guides the humble in what is right and teaches them his way. (niv)

and have grown fat and sleek. Their evil deeds have no limit; they do not seek justice. They do not promote the case of the fatherless; they do not defend the just cause of the poor. (niv)

Rather, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God’s sight. (niv)