你从有野食之山而来，有光华和荣美。

你是光荣的，比猎物之山更威严。

你是光荣的，比猎物之山更威严。

上帝啊，你荣耀无比，你的威严超过亘古群山。

你满有光华和荣美，胜过猎物丰富的群山。

你大有荣光，比猎物丰富的群山更壮美。

你從有野食之山而來，有光華和榮美。

你是光榮的，比獵物之山更威嚴。

你是光榮的，比獵物之山更威嚴。

上帝啊，你榮耀無比，你的威嚴超過亙古群山。

你滿有光華和榮美，勝過獵物豐富的群山。

四圍有光照、你很莊嚴，勝過永遠的山。

你大有榮光，比獵物豐富的群山更壯美。

爾自獵獸之山而返、顯厥威榮兮、

郇邑之山、巖巖可畏、勝於強暴所居之峻嶺兮、

主有榮光、主之威嚴、勝於強暴所居之峻嶺、

盡折弓與箭。罄毀盾與戟。聖心厭戰爭。欲與民休息。

You are radiant with light, more majestic than mountains rich with game.

God, you shine like a very bright light. You are more majestic than mountains full of wild animals.

Glorious are you, more majestic than the mountains full of prey.

You are glorious and more majestic than the everlasting mountains.

You are resplendent and majestic coming down from the mountains of prey.

You are resplendent, More majestic than the mountains of prey.

You are more glorious and excellent Than the mountains of prey.

Glorious art thou and excellent, From the mountains of prey.

You are resplendent and majestic coming down from the mountains of prey.

Thou[ art] more glorious[ and] excellent than the mountains of prey.

You shine brightly and reveal your majesty, as you descend from the hills where you killed your prey.

Glorious are you, and excellent, more than mountains of game.

“你当为以色列的王作起哀歌，说：你的母亲是什么呢？是个母狮子，蹲伏在狮子中间，在少壮狮子中养育小狮子。在它小狮子中养大一个，成了少壮狮子，学会抓食而吃人。列国听见了就把它捉在他们的坑中，用钩子拉到埃及地去。

有狮子从密林中上来，是毁坏列国的。它已经动身出离本处，要使你的地荒凉，使你的城邑变为荒场无人居住。

它在众狮子中走来走去，成了少壮狮子，学会抓食而吃人。

我去要抢财为掳物，夺货为掠物，反手攻击那从前荒凉、现在有人居住之地，又攻击那住世界中间、从列国招聚、得了牲畜财货的民。’示巴人、底但人、他施的客商，和其间的少壮狮子都必问你说：‘你来要抢财为掳物吗？你聚集军队要夺货为掠物吗？要夺取金银，掳去牲畜、财货吗？要抢夺许多财宝为掳物吗？’

这四个大兽就是四王将要在世上兴起。然而，至高者的圣民，必要得国享受，直到永永远远。那时我愿知道第四兽的真情，它为何与那三兽的真情大不相同，甚是可怕，有铁牙铜爪，吞吃嚼碎，所剩下的用脚践踏；头有十角和那另长的一角，在这角前有三角被它打落。这角有眼，有说夸大话的口，形状强横，过于它的同类。我观看，见这角与圣民争战，胜了他们。直到亘古常在者来给至高者的圣民伸冤，圣民得国的时候就到了。那侍立者这样说：“第四兽就是世上必有的第四国，与一切国大不相同，必吞吃全地，并且践踏嚼碎。至于那十角，就是从这国中必兴起的十王，后来又兴起一王，与先前的不同；他必制伏三王。他必向至高者说夸大的话，必折磨至高者的圣民，必想改变节期和律法。圣民必交付他手一载、二载、半载。然而，审判者必坐着行审判；他的权柄必被夺去，毁坏，灭绝，一直到底。国度、权柄，和天下诸国的大权必赐给至高者的圣民。他的国是永远的；一切掌权的都必侍奉他，顺从他。”那事至此完毕。至于我但以理，心中甚是惊惶，脸色也改变了，却将那事存记在心。

头一个像狮子，有鹰的翅膀；我正观看的时候，兽的翅膀被拔去，兽从地上得立起来，用两脚站立，像人一样，又得了人心。又有一兽如熊，就是第二兽，旁跨而坐，口齿内衔着三根肋骨。有吩咐这兽的说：“起来吞吃多肉。”此后我观看，又有一兽如豹，背上有鸟的四个翅膀；这兽有四个头，又得了权柄。其后我在夜间的异象中观看，见第四兽甚是可怕，极其强壮，大有力量，有大铁牙，吞吃嚼碎，所剩下的用脚践踏。这兽与前三兽大不相同，头有十角。我正观看这些角，见其中又长起一个小角；先前的角中有三角在这角前，连根被它拔出来。这角有眼，像人的眼，有口说夸大的话。