祂在那里摧毁敌人的火箭、盾牌和刀剑等兵器。（细拉）

他在那里折断弓上的火箭，并盾牌、刀剑，和争战的兵器。细拉

他在那里折断弓上的火箭、盾牌、刀剑和战争的兵器。（细拉）

他在那里折断弓上的火箭、盾牌、刀剑和战争的兵器。（细拉）

在那里他折断了弓上的火箭，拆毁了盾牌、刀剑和争战的兵器。（细拉）

在那里，他打断了弓上带着烈焰的箭，以及盾牌、刀剑和争战的兵器。细拉

他在那裏折斷弓上的火箭，並盾牌、刀劍，和爭戰的兵器。（細拉）

他在那裏折斷弓上的火箭、盾牌、刀劍和戰爭的兵器。（細拉）

他在那裏折斷弓上的火箭、盾牌、刀劍和戰爭的兵器。（細拉）

祂在那裡摧毀敵人的火箭、盾牌和刀劍等兵器。（細拉）

在那裡他折斷了弓上的火箭，拆毀了盾牌、刀劍和爭戰的兵器。（細拉）

在那裏他折斷了弓上的火箭，折斷了盾牌、刀劍，和戰器。（細拉）

在那裡，他打斷了弓上帶著烈焰的箭，以及盾牌、刀劍和爭戰的兵器。細拉

於此折弓矢、毀盾劍與戰具兮、

越在彼土、載折弓矢、載毀干戈兮。

主在是處、折斷強弓火箭、毀壞干盾刀劍、止息戰爭、細拉、

瑟琳為亭園。西溫為第宅。我主居其所。安坐鎮六合。

There he broke the flashing arrows, the shields and the swords, the weapons of war.

There he broke the deadly arrows of his enemies. He broke their shields and swords. He broke their weapons of war.

There he broke the flashing arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. Selah

There he has broken the fiery arrows of the enemy, the shields and swords and weapons of war. Interlude

There he shatters the bow’s flaming arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. Selah

There He broke the flaming arrows, The shield, the sword, and the weapons of war. Selah

There He broke the arrows of the bow, The shield and sword of battle. Selah

There he brake the arrows of the bow; The shield, and the sword, and the battle.[ Selah

There He shatters the bow’s flaming arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. Selah

There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.

There he shattered the arrows, the shield, the sword, and the rest of the weapons of war.( Selah)

There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah.

祂平息天下的战争，祂断弓、折枪、烧毁盾牌。

我要打掉你左手的弓，击落你右手的箭。你和你的军队以及与你同来的各国联军都要倒毙在以色列的山岭上，我要把你们的尸体给各种猛禽野兽作食物。

“‘以色列各城邑的居民都要出去捡兵器当柴烧，其中包括大小的盾牌、弓箭、矛枪等，足够用七年。他们不必到田间拾柴，或到林中伐木，因为有兵器当燃料。他们要抢夺那些抢夺过他们的人，掳掠那些掳掠过他们的人。这是主耶和华说的。

约沙法和他的百姓前去拾财物，发现尸体中有许多财物、衣服和贵重物品，多得拿不完。他们拾了三天才拾完。

于是，耶和华使古实人败在亚撒和犹大人面前，古实人溃逃。亚撒率领军队乘胜追击，直追到基拉耳。古实人在耶和华和祂的军兵面前大败，伤亡惨重，一蹶不振。犹大人掳走了许多财物，

耶和华就差遣一个天使进入亚述王营中，毁灭了所有的勇士、官长和将领。西拿基立只好满脸羞愧地返回自己的国家。趁他去他神明的庙里时，他的几个亲生儿子用刀杀了他。

我必为自己和我仆人大卫而保护、拯救这城。’”于是，耶和华的天使到亚述营中杀了十八万五千人。人们清早起来，发现到处是尸体。