你的敌人在你的会所中吼叫，设立了自己的标帜为记号；

你的敌人在你会中吼叫；他们竖了自己的旗为记号。

你的敌人在你会中吼叫，他们竖起自己的标帜为记号，

你的敌人在你会中吼叫，他们竖起自己的标帜为记号，

他们在你圣所中高声叫嚷，竖立起自己的旗帜。

你的敌人在敬拜你的聚会中吼叫，他们竖起了自己的旗帜为记号。

你的敵人在你會中吼叫；他們豎了自己的旗為記號。

你的敵人在你會中吼叫，他們豎起自己的標幟為記號，

你的敵人在你會中吼叫，他們豎起自己的標幟為記號，

他們在你聖所中高聲叫嚷，豎立起自己的旗幟。

你的敵人在敬拜你的聚會中吼叫，他們豎起了自己的旗幟為記號。

你的敵人在你的會所中吼叫；他們豎了自己的旗號為標幟。

你的敵人在你的會所中吼叫，設立了自己的標幟為記號；

敵在會中咆哮、樹其旗為標識兮、

爾之寇讎、在於聖會、呼號靡已、爰立旌旗、以為記誌兮、

主之聖會中仇敵喧譁、豎其旗幟、作為記號、

敵人何猖獗。狂嘯會堂裏。樹幟誌其勝。偶像處處是。

Your foes roared in the place where you met with us; they set up their standards as signs.

In the place where you used to meet with us, your enemies have shouted,“ We’ve won the battle!” They have set up their flags to show they have beaten us.

Your foes have roared in the midst of your meeting place; they set up their own signs for signs.

There your enemies shouted their victorious battle cries; there they set up their battle standards.

Your adversaries roared in the meeting place where you met with us. They set up their emblems as signs.

Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place; They have set up their own signs as signs.

Your enemies roar in the midst of Your meeting place; They set up their banners for signs.

Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.

Your adversaries roared in the meeting place where You met with us. They set up their emblems as signs.

Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns[ for] signs.

Your enemies roar in the middle of your sanctuary; they set up their battle flags.

Your adversaries have roared in the middle of your assembly. They have set up their standards as signs.

“当你们看见藉着先知但以理所说的‘那带来毁灭的亵渎者’站在圣地的时候——读者应当思考——

它就开口向神说亵渎的话，亵渎了他的名和他的居所，亵渎了那些居住在天上的。

他拯救人、解救人，在天上地下施行神迹奇事，他拯救了但以理脱离狮子的爪。”

正在那时候，有些人前来告诉耶稣有关加利利人的事，就是彼拉多把加利利人的血与他们的祭物混在一起的事。

“当你们看见耶路撒冷被军队包围的时候，你们那时就应当知道它的毁灭近了。