Yet I am always with you; you hold my right hand.

然而，我常与你同在；你搀着我的右手。

然而，我常与你同在；你搀扶我的右手。

然而，我常与你同在；你搀扶我的右手。

然而，我一直和你在一起，你牵着我的手引导我。

但是，我仍常与你同在；你紧握着我的右手。

但是我一直随着你；你抓住我的右手。

然而，我常與你同在；你攙着我的右手。

然而，我常與你同在；你攙扶我的右手。

然而，我常與你同在；你攙扶我的右手。

然而，我一直和你在一起，你牽著我的手引導我。

但是，我仍常與你同在；你緊握著我的右手。

但是我，我卻不斷和你同在；是你在攙着我的右手。

但是我一直隨著你；你抓住我的右手。

然我恆與爾偕、爾執我右手兮、

余恆存爾前。爾左右兮。

我仍不離主、主亦扶我右手、

幸未全離主。更承主教督。

Yet I am always with you; you hold me by my right hand.

But I am always with you. You hold me by my right hand.

Nevertheless, I am continually with you; you hold my right hand.

Yet I still belong to you; you hold my right hand.

Nevertheless I am continually with You; You have taken hold of my right hand.

Nevertheless I am continually with You; You hold me by my right hand.

Nevertheless I am continually with thee: Thou hast holden my right hand.

Yet I am always with You; You hold my right hand.

Nevertheless I[ am] continually with thee: thou hast holden[ me] by my right hand.

But I am continually with you; you hold my right hand.

Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.

For I am the LORD your God, who holds your right hand, who says to you,“ Do not fear, I will help you.

I follow close to you; your right hand holds on to me.

teaching them to observe everything I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”

For the arms of the wicked will be broken, but the LORD supports the righteous.

Though he falls, he will not be overwhelmed, because the LORD supports him with his hand.

When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him, saying,“ I am God Almighty. Live in my presence and be blameless.

Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will help you; I will hold on to you with my righteous right hand.

“ This is my servant; I strengthen him, this is my chosen one; I delight in him. I have put my Spirit on him; he will bring justice to the nations.

LORD, you have searched me and known me.You know when I sit down and when I stand up; you understand my thoughts from far away.You observe my travels and my rest; you are aware of all my ways.Before a word is on my tongue, you know all about it, LORD.You have encircled me; you have placed your hand on me.This wondrous knowledge is beyond me. It is lofty; I am unable to reach it.Where can I go to escape your Spirit? Where can I flee from your presence?If I go up to heaven, you are there; if I make my bed in Sheol, you are there.If I fly on the wings of the dawn and settle down on the western horizon,even there your hand will lead me; your right hand will hold on to me.If I say,“ Surely the darkness will hide me, and the light around me will be night”—even the darkness is not dark to you. The night shines like the day; darkness and light are alike to you.

I always let the LORD guide me. Because he is at my right hand, I will not be shaken.

Keep your life free from the love of money. Be satisfied with what you have, for he himself has said, I will never leave you or abandon you.

If I counted them, they would outnumber the grains of sand; when I wake up, I am still with you.

See, the virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name him Immanuel, which is translated“ God is with us.”

Even when I go through the darkest valley, I fear no danger, for you are with me; your rod and your staff— they comfort me.