直到我進了神的聖所，思想他們的結局。

等我进了神的圣所，思想他们的结局。

直到我进了上帝的圣所，思想他们的结局。

直到我进了神的圣所，思想他们的结局。

直到我进入你的圣所，才明白他们的结局。

直到我进了神的圣所，才明白他们的结局。

直到我进了神的圣所，才明白他们的结局：

等我進了神的聖所，思想他們的結局。

直到我進了上帝的聖所，思想他們的結局。

直到我進入你的聖所，才明白他們的結局。

直到我進了神的聖所，才明白他們的結局。

等我來到上帝聖的所在，我才領會他們的結局。

直到我進了神的聖所，才明白他們的結局：

俟入上帝聖所、揣其終極兮、

予入上帝之室、遂得究其終極兮、

迨及我至天主聖地、方明其終局、

嗣蒙主啟牖。恍然有所覺。

till I entered the sanctuary of God; then I understood their final destiny.

It troubled me until I entered God’s temple. Then I understood what will finally happen to bad people.

until I went into the sanctuary of God; then I discerned their end.

Then I went into your sanctuary, O God, and I finally understood the destiny of the wicked.

until I entered God’s sanctuary. Then I understood their destiny.

Until I entered the sanctuary of God; Then I perceived their end.

Until I went into the sanctuary of God; Then I understood their end.

Until I went into the sanctuary of God, And considered their latter end.

until I entered God’s sanctuary. Then I understood their destiny.

Until I went into the sanctuary of God;[ then] understood I their end.

Then I entered the precincts of God’s temple, and understood the destiny of the wicked.

until I entered God’s sanctuary, and considered their latter end.

有一件事，我曾求耶和華，我仍要尋求，就是一生一世住在耶和華的殿中，瞻仰他的榮美，在他的殿宇裏求問。

神卻對他說：『無知的人哪！今夜就要你的性命，你所預備的要歸誰呢？』

罪人雖然作惡百次，倒享長壽；然而我也知道，福樂必臨到敬畏神的人，就是在他面前心存敬畏的人。惡人卻不得福樂，他的日子好像影兒不得長久，因為他不敬畏神。

你要細察那完全人，觀看那正直人，因為和平的人有好結局。至於罪人，必一同滅絕，惡人的結局必被剪除。

你的法度也是我的喜樂，我的導師。

我在聖所中曾如此瞻仰你，為要見你的能力和你的榮耀。

你的話一開啟就發出亮光，使愚蒙人通達。

不敬虔的人有甚麼指望呢？神要剪除他，取他的性命。

就是先知說假預言，祭司把權柄抓在自己手上，我的百姓也喜愛這樣，到了結局你們要怎麼辦呢？」

神啊，你的道是神聖的；有何神明大如神呢？

後來那討飯的死了，被天使帶去放在亞伯拉罕的懷裏。財主也死了，並且埋葬了。他在陰間受苦，舉目遠遠地望見亞伯拉罕，又望見拉撒路在他懷裏，