Desert nomads will bow before him; his enemies will fall before him in the dust.

住在旷野的，必在他面前下拜；他的仇敌必要舔土。

住在旷野的必在他面前下拜，他的仇敌必要舔土。

住在旷野的必在他面前下拜，他的仇敌必要舔土。

愿旷野的居民都来向他下拜，敌人都扑倒在尘土中。

住在旷野的人必向他屈身，他的仇敌必舔尘土。

旷野的走兽将在他面前屈身，他的仇敌将舔食尘土。

住在曠野的，必在他面前下拜；他的仇敵必要舔土。

住在曠野的必在他面前下拜，他的仇敵必要舔土。

住在曠野的必在他面前下拜，他的仇敵必要舔土。

願曠野的居民都來向他下拜，敵人都仆倒在塵土中。

住在曠野的人必向他屈身，他的仇敵必舔塵土。

願他的敵人在他面前屈身；願他的仇敵餂着塵土。

曠野的走獸將在他面前屈身，他的仇敵將舔食塵土。

居於野者必跽其前、其敵舐土兮、

居荒服者、拜跪於前、為仇敵者、望塵俯伏兮、

居於曠野者必跪於其前、其仇敵必伏於塵埃、

遐荒賓服。頑敵候途。

May the desert tribes bow before him and his enemies lick the dust.

May the desert tribes bow down to him. May his enemies lick the dust.

May desert tribes bow down before him, and his enemies lick the dust!

May desert tribes kneel before him and his enemies lick the dust.

May the nomads of the desert bow before him, And his enemies lick the dust.

Those who dwell in the wilderness will bow before Him, And His enemies will lick the dust.

They that dwell in the wilderness shall bow before him; And his enemies shall lick the dust.

May desert tribes kneel before him and his enemies lick the dust.

They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

Before him the coastlands will bow down, and his enemies will lick the dust.

Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.

Kings and queens will serve you and care for all your needs. They will bow to the earth before you and lick the dust from your feet. Then you will know that I am the Lord. Those who trust in me will never be put to shame.”

Like snakes crawling from their holes, they will come out to meet the Lord our God. They will fear him greatly, trembling in terror at his presence.

There were still some people living in the land who were not Israelites, including Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.These were descendants of the nations whom the people of Israel had not completely destroyed. So Solomon conscripted them as slaves, and they serve as forced laborers to this day.

Let the rich of the earth feast and worship. Bow before him, all who are mortal, all whose lives will end as dust.

And as for these enemies of mine who didn’t want me to be their king— bring them in and execute them right here in front of me.’”

The Lord said to my Lord,“ Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies, making them a footstool under your feet.”

You will capture all your enemies. Your strong right hand will seize all who hate you.You will throw them in a flaming furnace when you appear. The Lord will consume them in his anger; fire will devour them.

He will punish the nations and fill their lands with corpses; he will shatter heads over the whole earth.

Baalath, and Tamar in the wilderness within his land.

Even the wilderness and desert will be glad in those days. The wasteland will rejoice and blossom with spring crocuses.Yes, there will be an abundance of flowers and singing and joy! The deserts will become as green as the mountains of Lebanon, as lovely as Mount Carmel or the plain of Sharon. There the Lord will display his glory, the splendor of our God.

You will break them with an iron rod and smash them like clay pots.’”