And blessed[ be] his glorious name for ever: and let the whole earth be filled[ with] his glory; Amen, and Amen.

他荣耀的名也当称颂，直到永远。愿他的荣耀充满全地！阿们！阿们！

他荣耀的名也当称颂，直到永远。愿他的荣耀充满全地！阿们！阿们！

他荣耀的名也当称颂，直到永远。愿他的荣耀充满全地！阿们！阿们！

愿祂荣耀的名永受称颂！愿普天下充满祂的荣耀。阿们！阿们！

他荣耀的名也是应当永远称颂的；愿他的荣耀充满全地。阿们，阿们。

他荣耀的名是当受颂赞的，直到永远；愿他的荣耀充满全地！阿们，阿们！

他榮耀的名也當稱頌，直到永遠。願他的榮耀充滿全地！阿們！阿們！

他榮耀的名也當稱頌，直到永遠。願他的榮耀充滿全地！阿們！阿們！

他榮耀的名也當稱頌，直到永遠。願他的榮耀充滿全地！阿們！阿們！

願祂榮耀的名永受稱頌！願普天下充滿祂的榮耀。阿們！阿們！

他榮耀的名也是應當永遠稱頌的；願他的榮耀充滿全地。阿們，阿們。

他榮耀之名是當受祝頌到永遠的；願他的榮耀充滿了全地。阿們！阿們！

他榮耀的名是當受頌讚的，直到永遠；願他的榮耀充滿全地！阿們，阿們！

願其榮名永受頌揚、榮光遍滿全地、誠所願兮、誠所願兮、○

維願榮名宣播、永世靡暨、維願榮光丕顯、徧於寰區、

主榮耀之名、當永遠讚美、願主之榮光充滿天下、阿們、阿們、

主之聖名。流芳永古。主之光榮。充布下土。耿耿之祝。湧自心府。誰為此曲。小子大維。大維伊阿。耶瑟之裔。

Praise be to his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen.

Give praise to his glorious name forever. May his glory fill the whole earth. Amen and Amen.

Blessed be his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory! Amen and Amen!

Praise his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory. Amen and amen!

Blessed be his glorious name forever; the whole earth is filled with his glory. Amen and amen.

And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen and Amen.

And blessed be His glorious name forever! And let the whole earth be filled with His glory. Amen and Amen.

And blessed be his glorious name for ever; And let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen.

May His glorious name be praised forever; the whole earth is filled with His glory. Amen and amen.

His glorious name deserves praise forevermore! May his majestic splendor fill the whole earth! We agree! We agree!

Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.

But[ as] truly[ as] I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah,[ and] Pethahiah, said, Stand up[ and] bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

Blessed[ be] the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy,[ is] the LORD of hosts: the whole earth[ is] full of his glory.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as[ it is] in heaven.

For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.

He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power,[ be] unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

Blessed[ be] the LORD for evermore. Amen, and Amen.

They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

I[ am] he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name[ shall be] great among the Gentiles; and in every place incense[ shall be] offered unto my name, and a pure offering: for my name[ shall be] great among the heathen, saith the LORD of hosts.

And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so[ too].

And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make[ thy] belly to swell, and[ thy] thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.

Even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the LORD’S house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.