諸王都要叩拜他；萬國都要事奉他。

诸王都要叩拜他；万国都要侍奉他。

众王都要叩拜他，万国都要事奉他。

众王都要叩拜他，万国都要事奉他。

愿君王都敬拜他，万国都事奉他。

众王都必向他俯伏，万国都必服事他。

所有的君王都要向他下拜，所有的国家都要服事他。

眾王都要叩拜他，萬國都要事奉他。

眾王都要叩拜他，萬國都要事奉他。

願君王都敬拜他，萬國都事奉他。

眾王都必向他俯伏，萬國都必服事他。

願列王都向他下拜；願列國都服事他。

所有的君王都要向他下拜，所有的國家都要服事他。

諸王跪拜、列國奉事兮、

列王稽首、萬姓歸誠兮。

列王皆叩拜之、列國均服事之、

獻珍頌美。咸蒙懷柔。萬國衣冠。齊拜冕旒。

May all kings bow down to him and all nations serve him.

May all kings bow down to him. May all nations serve him.

May all kings fall down before him, all nations serve him!

All kings will bow before him, and all nations will serve him.

Let all kings bow in homage to him, all nations serve him.

And may all kings bow down before him, All nations serve him.

Yes, all kings shall fall down before Him; All nations shall serve Him.

Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him.

Let all kings bow down to him, all nations serve him.

Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

All kings will bow down to him; all nations will serve him.

Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

耶和華啊，地上的君王都要稱謝你，因他們聽見了你口中的言語。他們要歌頌耶和華的作為，因耶和華大有榮耀。

主耶和華如此說：我必向列國舉手，向萬民豎立大旗；他們必將你的眾子懷中抱來，將你的眾女肩上扛來。列王必作你的養父；王后必作你的乳母。他們必將臉伏地，向你下拜，並舔你腳上的塵土。你便知道我是耶和華；等候我的必不致羞愧。

主啊，你所造的萬民都要來敬拜你；他們也要榮耀你的名。

弟兄們，我不願意你們不知道這奧祕（恐怕你們自以為聰明），就是以色列人有幾分是硬心的，等到外邦人的數目添滿了，

在我聖山的遍處，這一切都不傷人，不害物；因為認識耶和華的知識要充滿遍地，好像水充滿洋海一般。

現在，你們君王應當省悟！你們世上的審判官該受管教！當存畏懼事奉耶和華，又當存戰兢而快樂。當以嘴親子，恐怕他發怒，你們便在道中滅亡，因為他的怒氣快要發作。凡投靠他的，都是有福的。

我又看見一位天使從天降下，手裏拿着無底坑的鑰匙和一條大鍊子。他捉住那龍，就是古蛇，又叫魔鬼，也叫撒但，把牠捆綁一千年，扔在無底坑裏，將無底坑關閉，用印封上，使牠不得再迷惑列國。等到那一千年完了，以後必須暫時釋放牠。我又看見幾個寶座，也有坐在上面的，並有審判的權柄賜給他們。我又看見那些因為給耶穌作見證，並為神之道被斬者的靈魂，和那沒有拜過獸與獸像，也沒有在額上和手上受過他印記之人的靈魂，他們都復活了，與基督一同作王一千年。這是頭一次的復活。（其餘的死人還沒有復活，直等那一千年完了。）在頭一次復活有分的有福了，聖潔了！第二次的死在他們身上沒有權柄。他們必作神和基督的祭司，並要與基督一同作王一千年。

他們與羔羊爭戰，羔羊必勝過他們，因為羔羊是萬主之主、萬王之王。同着羔羊的，就是蒙召、被選、有忠心的，也必得勝。」

第七位天使吹號，天上就有大聲音說：世上的國成了我主和主基督的國；他要作王，直到永永遠遠。

人必將列國的榮耀、尊貴歸與那城。

救贖主－以色列的聖者耶和華對那被人所藐視、本國所憎惡、官長所虐待的如此說：君王要看見就站起，首領也要下拜；都因信實的耶和華，就是揀選你－以色列的聖者。

因為造你的是你的丈夫；萬軍之耶和華是他的名。救贖你的是以色列的聖者；他必稱為全地之神。

列國要在城的光裏行走；地上的君王必將自己的榮耀歸與那城。