Don’t discard me in my old age. As my strength fails, do not abandon me.

我年老的时候，求你不要丢弃我！我力气衰弱的时候，求你不要离弃我！

我年老的时候，求你不要丢弃我！我体力衰弱时，求你不要离弃我！

我年老的时候，求你不要丢弃我！我体力衰弱时，求你不要离弃我！

我年老时，求你不要丢弃我；我体力衰微时，求你不要离弃我。

我年老的时候，求你不要丢弃我；我气力衰弱的时候，求你不要离弃我。

我年老时，求你不要丢弃我，我力量衰竭时，求你不要离弃我；

我年老的時候，求你不要丟棄我！我力氣衰弱的時候，求你不要離棄我！

我年老的時候，求你不要丟棄我！我體力衰弱時，求你不要離棄我！

我年老的時候，求你不要丟棄我！我體力衰弱時，求你不要離棄我！

我年老時，求你不要丟棄我；我體力衰微時，求你不要離棄我。

我年老的時候，求你不要丟棄我；我氣力衰弱的時候，求你不要離棄我。

求你不要在我年老時丟掉我；不要在我力氣消盡時將我撇下。

我年老時，求你不要丟棄我，我力量衰竭時，求你不要離棄我；

我年老時勿我棄、我力衰時勿我離兮、

予今老矣、尚其毋我遐棄、筋力已衰、願勿棄予之如遺兮、

我年至老邁、求主莫遐棄我、我力已衰弱、求主莫遠離我、

垂老莫見絕。衰邁莫見棄。

Do not cast me away when I am old; do not forsake me when my strength is gone.

Don’t push me away when I’m old. Don’t desert me when my strength is gone.

Do not cast me off in the time of old age; forsake me not when my strength is spent.

And now, in my old age, don’t set me aside. Don’t abandon me when my strength is failing.

Do not cast me away at the time of my old age; Do not abandon me when my strength fails.

Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails.

Cast me not off in the time of old age; Forsake me not when my strength faileth.

Don’t discard me in my old age; as my strength fails, do not abandon me.

Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

Do not reject me in my old age! When my strength fails, do not abandon me!

Don’t reject me in my old age. Don’t forsake me when my strength fails.

and that is why I suffer these things. But I am not ashamed, because I know whom I have believed and am persuaded that he is able to guard what has been entrusted to me until that day.

I will be the same until your old age, and I will bear you up when you turn gray. I have made you, and I will carry you; I will bear and rescue you.

Even while I am old and gray, God, do not abandon me, while I proclaim your power to another generation, your strength to all who are to come.

The Lord will rescue me from every evil work and will bring me safely into his heavenly kingdom. To him be the glory forever and ever! Amen.

Our lives last seventy years or, if we are strong, eighty years. Even the best of them are struggle and sorrow; indeed, they pass quickly and we fly away.

Planted in the house of the LORD, they thrive in the courts of our God.They will still bear fruit in old age, healthy and green,to declare,“ The LORD is just; he is my rock, and there is no unrighteousness in him.”

So remember your Creator in the days of your youth: Before the days of adversity come, and the years approach when you will say,“ I have no delight in them”;before the sun and the light are darkened, and the moon and the stars, and the clouds return after the rain;on the day when the guardians of the house tremble, and the strong men stoop, the women who grind grain cease because they are few, and the ones who watch through the windows see dimly,the doors at the street are shut while the sound of the mill fades; when one rises at the sound of a bird, and all the daughters of song grow faint.Also, they are afraid of heights and dangers on the road; the almond tree blossoms, the grasshopper loses its spring, and the caper berry has no effect; for the mere mortal is headed to his eternal home, and mourners will walk around in the street;before the silver cord is snapped, and the gold bowl is broken, and the jar is shattered at the spring, and the wheel is broken into the well;and the dust returns to the earth as it once was, and the spirit returns to God who gave it.

I’m now eighty years old. Can I discern what is pleasant and what is not? Can your servant taste what he eats or drinks? Can I still hear the voice of male and female singers? Why should your servant be an added burden to my lord the king?

My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart, my portion forever.

The Philistines again waged war against Israel. David went down with his soldiers, and they fought the Philistines, but David became exhausted.Then Ishbi-benob, one of the descendants of the giant, whose bronze spear weighed about eight pounds and who wore new armor, intended to kill David.But Abishai son of Zeruiah came to his aid, struck the Philistine, and killed him. Then David’s men swore to him,“ You must never again go out with us to battle. You must not extinguish the lamp of Israel.”