But I will hope continually, And will praise thee yet more and more.

我却要常常盼望，并要越发赞美你。

我却要常常仰望，并要越发赞美你。

我却要常常仰望，并要越发赞美你。

我必常常心怀盼望，向你献上更多的赞美。

至于我，我要常常仰望你，要多多赞美你。

至于我，我要常常盼望，并向你献上更多的赞美。

我卻要常常盼望，並要越發讚美你。

我卻要常常仰望，並要越發讚美你。

我卻要常常仰望，並要越發讚美你。

我必常常心懷盼望，向你獻上更多的讚美。

至於我，我要常常仰望你，要多多讚美你。

而我呢、我卻要不斷地仰望，並要更加頌讚你。

至於我，我要常常盼望，並向你獻上更多的讚美。

我則企望恆切、讚美日多兮、

余也企望無窮、頌揚靡盡兮、

我必時常盼望、我必多多讚美主、

我當恆仰主。奉事益勤勵。

As for me, I will always have hope; I will praise you more and more.

But I will always have hope. I will praise you more and more.

But I will hope continually and will praise you yet more and more.

But I will keep on hoping for your help; I will praise you more and more.

But I will hope continually and will praise you more and more.

But as for me, I will wait continually, And will praise You yet more and more.

But I will hope continually, And will praise You yet more and more.

But I will hope continually and will praise You more and more.

But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

As for me, I will wait continually, and will continue to praise you.

But I will always hope, and will add to all of your praise.

And every one that hath this hope set on him purifieth himself, even as he is pure.

It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Jehovah.

This I recall to my mind; therefore have I hope.

O Israel, hope in Jehovah; For with Jehovah there is lovingkindness, And with him is plenteous redemption.

Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him, Who is the help of my countenance, and my God.

By thee have I been holden up from the womb; Thou art he that took me out of my mother’s bowels: My praise shall be continually of thee.

Wherefore girding up the loins of your mind, be sober and set your hope perfectly on the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.

Behold, he will slay me; I have no hope: Nevertheless I will maintain my ways before him.

for indeed ye do it toward all the brethren that are in all Macedonia. But we exhort you, brethren, that ye abound more and more;

But grow in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be the glory both now and for ever. Amen.