因为我的仇敌议论我；那些窥探着要害我性命的，一同商议，

我的仇敌议论我；那些窥探要害我命的彼此商议，

我的仇敌议论我，那些窥探要害我命的一同商议，

我的仇敌议论我，那些窥探要害我命的一同商议，

我的仇敌议论我，那些想杀害我的一起策划阴谋，说：

因为我的仇敌议论我，伺机要害我命的人一同商议，

我的仇敵議論我；那些窺探要害我命的彼此商議，

我的仇敵議論我，那些窺探要害我命的一同商議，

我的仇敵議論我，那些窺探要害我命的一同商議，

我的仇敵議論我，那些想殺害我的一起策劃陰謀，說：

因為我的仇敵議論我；那些窺探著要害我性命的，一同商議，

因為我的仇敵議論我；那些窺察着、要害我性命的、一同商議，

因為我的仇敵議論我，伺機要害我命的人一同商議，

蓋敵論我、伺索我命者同謀兮、

為余之敵者、謗毀沸騰、害予之命者、眾論僉同、

因我仇敵議論我、暗俟欲害我命、彼此商議、

不聞眾狡敵。狺狺向我吠。群姦窺吾命相聚議詭計。

For my enemies speak against me; those who wait to kill me conspire together.

My enemies speak against me. Those who want to kill me get together and make evil plans.

For my enemies speak concerning me; those who watch for my life consult together

For my enemies are whispering against me. They are plotting together to kill me.

For my enemies talk about me, and those who spy on me plot together,

For my enemies have spoken against me; And those who watch for my life have consulted together,

For my enemies speak against me; And those who lie in wait for my life take counsel together,

For mine enemies speak concerning me; And they that watch for my soul take counsel together,

For my enemies talk about me, and those who spy on me plot together,

For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,

For my enemies talk about me; those waiting for a chance to kill me plot my demise.

For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire together,

他们聚集在一起，埋伏着，窥探我的脚踪，等候要害我的性命。

到了早上，所有的祭司长和民间的长老商议怎样对付耶稣，好杀掉他。

他们密谋奸诈，陷害你的子民；他们彼此商议，攻击你所宝贵的人。

世上的君王起来，首领聚在一起，敌对耶和华和他所膏立的，说：

他在隐密处埋伏，像狮子埋伏在丛林中；他埋伏要掳走困苦人，他把困苦人拉入自己的网中，掳走了他们。

我听见许多人的毁谤，四周都有惊吓；他们一同商议攻击我，图谋要取我的性命。

那时，祭司长和民间的长老聚集在大祭司该亚法的官邸，商议怎样用诡计逮捕耶稣，把他杀害。

亚希多弗又对押沙龙说：“求你准我挑选一万二千人，今晚我要动身去追赶大卫，趁他疲乏手软的时候，忽然追上他，使他惊惶失措，与他在一起的人就必逃跑；我只要单单击杀王一人，使众人都来归你。好像新娘归回丈夫那里一样。你所寻索的不过是一个人的性命，众人会平安无事（《马索拉文本》本句意思不明确，现参照《七十士译本》翻译）。众人就都归你了，众人也可以平安无事。”押沙龙和以色列的众长老都看这事为美。押沙龙说：“把亚基人户筛召来，我们也听听他怎么说。”于是户筛来见押沙龙，押沙龙问他说：“亚希多弗说了这样的话，我们可以照着他的话去行吗？如果不可以，请你提议吧！”户筛回答押沙龙：“亚希多弗这次计划的谋略不好。”户筛又说：“你知道你父亲和那些跟随他的人都是勇士；他们心里正在恼怒，好像野地里丧子的母熊一样；并且你父亲是个战士，必不会与众人在一起住宿。现在他或躺在一个坑中，或在另一个地方，如果他首先攻击你的手下，听见的人就必说：‘跟从押沙龙的人被杀了！’那时，纵使有人像狮子一般勇敢，心里也必惊慌，因为全以色列都知道你父亲是个勇士，跟随他的人都是英勇的人。因此，我建议把以色列众人，从但到别是巴，都聚集到你这里来，好像海边的沙那样多，然后你亲自率领他们上战场。无论我们在哪一个地方找到大卫，就攻击他；我们临到他，像露水降在地上一样。这样，他和跟随他的人，就一个也不会留下。如果他退入城里去，以色列众人就要带绳子到那城去，我们要把那城拉到河里去，使那里连一块小石头也找不到。”押沙龙和以色列众人都说：“亚基人户筛的谋略比亚希多弗的好。”因为耶和华定意要破坏亚希多弗的好计谋，为要降灾祸给押沙龙。

如果他们说：“你跟我们来吧！我们要埋伏流人的血，我们要无故地潜伏伤害无辜的人；

扫罗派人到大卫家里去监视他，要在第二天早晨杀死他。大卫的妻子米甲告诉他说：“今天晚上你若不逃命，明天就会被杀死。”

我听见许多人耳语：“玛歌珥．米撒毕！告发他，我们要告发他！”我所有的知己朋友都等着看我行差踏错，他们说：“希望他会上当，我们就可以胜过他，向他报复。”

恶人窥伺义人，想要杀死他。耶和华必不把他撇弃在恶人的手中，在审判的时候，也不定他的罪。