Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

以色列的能力是神所赐的；神啊，求你坚固你为我们所成全的事！

你的上帝已赐给你力量；上帝啊，求你坚固你为我们所成全的事！

你的神已赐给你力量；神啊，求你坚固你为我们所成全的事！

上帝啊，求你施展你的权能；上帝啊，求你像以前一样为我们彰显你的力量。

神（“神”有古抄本作“你的神”）啊！召唤你的能力吧。神啊！坚立你为我们作成的事吧。

你的神命定了你的力量。神哪，彰显你的能力吧，你所做的是为了我们！

以色列的能力是神所賜的；神啊，求你堅固你為我們所成全的事！

你的上帝已賜給你力量；上帝啊，求你堅固你為我們所成全的事！

你的神已賜給你力量；神啊，求你堅固你為我們所成全的事！

上帝啊，求你施展你的權能；上帝啊，求你像以前一樣為我們彰顯你的力量。

神（“神”有古抄本作“你的神”）啊！召喚你的能力吧。神啊！堅立你為我們作成的事吧。

上帝啊，使喚你的能力吧！上帝啊，願你顯出堅強的力量來，你這為我們成就了大事的。

你的神命定了你的力量。神哪，彰顯你的能力吧，你所做的是為了我們！

上帝歟、其施爾力、為我成事之上帝歟、其著爾能兮、

自昔上帝展爾能力、今求眷佑予、恆鞏固兮。

爾之天主賜爾以力、俾爾得勝、天主歟、已為我儕成全此事、願主仍顯大能、或作願天主施展大力天主歟已為我儕成全此事今求鞏固之

便雅明者。實為最幼。蒙主拔舉。為眾之首。次及樹德。布倫拿阜。濟濟牧伯。皆屬優秀。

Summon your power, God; show us your strength, our God, as you have done before.

God, show us your power. Show us your strength. God, do as you have done before.

Summon your power, O God, the power, O God, by which you have worked for us.

Summon your might, O God. Display your power, O God, as you have in the past.

Your God has decreed your strength. Show your strength, God, you who have acted on our behalf.

Your God has commanded your strength; Show Yourself strong, God, You who acted in our behalf.

Your God has commanded your strength; Strengthen, O God, what You have done for us.

Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

Your God has decreed your strength. Show Your strength, God, You who have acted on our behalf.

God has decreed that you will be powerful. O God, you who have acted on our behalf, demonstrate your power,

Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.

[ Yet] the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song[ shall be] with me,[ and] my prayer unto the God of my life.

Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou[ art] my rock and my fortress.

But they that wait upon the LORD shall renew[ their] strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary;[ and] they shall walk, and not faint.

Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of[ this] calling, and fulfil all the good pleasure of[ his] goodness, and the work of faith with power:

Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.And he took him by the right hand, and lifted[ him] up: and immediately his feet and ankle bones received strength.And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,May be able to comprehend with all saints what[ is] the breadth, and length, and depth, and height;And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

The LORD will perfect[ that which] concerneth me: thy mercy, O LORD,[ endureth] for ever: forsake not the works of thine own hands.

And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ’s sake: for when I am weak, then am I strong.

Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.

Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform[ it] until the day of Jesus Christ: