你的会众住在其中；神啊，你的恩惠是为困苦人预备的。

你的会众住在境内；上帝啊，你在恩惠中为困苦人预备所需的。

你的会众住在境内；神啊，你在恩惠中为困苦人预备所需的。

让你的子民得以安居在那里。上帝啊，你满怀恩慈地供养穷苦人。

你的子民住在其中；神啊，你满有恩慈，为贫苦的人预备了一切。

你的会众住在那地，神哪，你在恩惠中为困苦人预备了一切！

你的會眾住在其中；神啊，你的恩惠是為困苦人預備的。

你的會眾住在境內；上帝啊，你在恩惠中為困苦人預備所需的。

你的會眾住在境內；神啊，你在恩惠中為困苦人預備所需的。

讓你的子民得以安居在那裡。上帝啊，你滿懷恩慈地供養窮苦人。

你的子民住在其中；神啊，你滿有恩慈，為貧苦的人預備了一切。

你的眾生住在其中；上帝啊，你用你的慈恩為困苦眾生供備所需要的。

你的會眾住在那地，神哪，你在恩惠中為困苦人預備了一切！

爾之會眾居於其中、上帝歟、爾為貧者備其恩澤兮、

選民居之、上帝恩澤覃敷、供彼貧乏兮。

主之子民、安居其上、天主歟、主賜恩澤、撫養貧民、

聖民家焉。

Your people settled in it, and from your bounty, God, you provided for the poor.

God, your people made their homes in it. From all your riches, you provided for those who were poor.

your flock found a dwelling in it; in your goodness, O God, you provided for the needy.

There your people finally settled, and with a bountiful harvest, O God, you provided for your needy people.

Your people settled in it; God, you provided for the poor by your goodness.

Your creatures settled in it; In Your kindness You provided for the poor, God.

Your congregation dwelt in it; You, O God, provided from Your goodness for the poor.

Thy congregation dwelt therein: Thou, O God, didst prepare of thy goodness for the poor.

Your people settled in it; God, You provided for the poor by Your goodness.

Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.

for you live among them. You sustain the oppressed with your good blessings, O God.

Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.

不要将你斑鸠的性命交给野兽；不要永远忘记你困苦人的性命。 (cunps)

降雨在地上，赐水于田里；将卑微的安置在高处，将哀痛的举到稳妥之地； (cunps)

如今你们若实在听从我的话，遵守我的约，就要在万民中作属我的子民，因为全地都是我的。你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国民。’这些话你要告诉以色列人。” (cunps)

你要在耶和华你神面前说：‘我祖原是一个将亡的亚兰人，下到埃及寄居。他人口稀少，在那里却成了又大又强、人数很多的国民。 (cunps)

你眷顾地，降下透雨，使地大得肥美。神的河满了水；你这样浇灌了地，好为人预备五谷。 (cunps)

就是瞎子看见，瘸子行走，长大麻风的洁净，聋子听见，死人复活，穷人有福音传给他们。 (cunps)

他曾击打磐石，使水涌出，成了江河；他还能赐粮食吗？还能为他的百姓预备肉吗？” (cunps)

聚集攻击摩西、亚伦，说：“你们擅自专权！全会众个个既是圣洁，耶和华也在他们中间，你们为什么自高，超过耶和华的会众呢？” (cunps)

叫饥饿的得饱美食，叫富足的空手回去。 (cunps)

至高者将地业赐给列邦，将世人分开，就照以色列人的数目立定万民的疆界。耶和华的份本是他的百姓；他的产业本是雅各。耶和华遇见他在旷野荒凉野兽吼叫之地，就环绕他，看顾他，保护他，如同保护眼中的瞳人。又如鹰搅动巢窝，在雏鹰以上两翅搧展，接取雏鹰，背在两翼之上。这样，耶和华独自引导他，并无外邦神与他同在。耶和华使他乘驾地的高处，得吃田间的土产；又使他从磐石中咂蜜，从坚石中吸油；也吃牛的奶油，羊的奶，羊羔的脂油，巴珊所出的公绵羊和山羊，与上好的麦子，也喝葡萄汁酿的酒。 (cunps)

神啊，你为何永远丢弃我们呢？你为何向你草场的羊发怒，如烟冒出呢？求你记念你古时所得来的会众，就是你所赎、作你产业支派的，并记念你向来所居住的锡安山。 (cunps)

将我们领进这地方，把这流奶与蜜之地赐给我们。耶和华啊，现在我把你所赐给我地上初熟的土产奉了来。’随后你要把筐子放在耶和华你神面前，向耶和华你的神下拜。 (cunps)

也不是辖制所托付你们的，乃是作群羊的榜样。 (cunps)

他从灰尘里抬举贫寒人，从粪堆中提拔穷乏人，使他们与王子同坐，得着荣耀的座位。地的柱子属于耶和华；他将世界立在其上。 (cunps)