就是在急难的时候，我嘴唇所许的，我口里所说的。

就是在急难时我嘴唇所发的、口中所许的。

就是在急难时我嘴唇所发的、口中所许的。

就是在急难时我嘴唇所发的、口中所许的。

就是我在危难中许下的誓言。

就是我在危难中，我的嘴唇所发、我的口中所许的愿。

就是在急難時我嘴唇所發的、口中所許的。

就是在急難時我嘴唇所發的、口中所許的。

就是在急難時我嘴唇所發的、口中所許的。

就是我在危難中許下的誓言。

就是在急難的時候，我嘴唇所許的，我口裡所說的。

就是急難時我嘴脣所發，我口中所說出的。

就是我在危難中，我的嘴唇所發、我的口中所許的願。

即於急難時、我脣所發、我口所言兮、

即我在急難時、啟口唇而許之願、

難中所誓。寧可無孚。

vows my lips promised and my mouth spoke when I was in trouble.

I made them with my lips. My mouth spoke them when I was in trouble.

that which my lips uttered and my mouth promised when I was in trouble.

yes, the sacred vows that I made when I was in deep trouble.

that my lips promised and my mouth spoke during my distress.

Which my lips uttered And my mouth spoke when I was in distress.

Which my lips have uttered And my mouth has spoken when I was in trouble.

Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.

that my lips promised and my mouth spoke during my distress.

Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

which my lips uttered and my mouth spoke when I was in trouble.

which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.

急难临到我的时候，我求告耶和华，我向我的神呼求；他从殿中听了我的声音，我在他面前的呼求进了他的耳中。

急难临到我的时候，我求告耶和华，我向我的神呼求；他从殿中听了我的声音，我的呼求进了他的耳中。

并且许愿，说：“万军之耶和华啊，你若是看顾使女的困苦，记念我，不忘记你的使女，赐给使女一个儿子，我就必把他一生献给耶和华，不剃他的头。”

耶弗他看见了她，就撕裂自己的衣服，说：“啊！我的女儿啊，你真使我忧愁，你叫我太作难了；因为我已经向耶和华开过口许愿，我不能收回。”她对他说：“我的父亲啊，你既然向耶和华开过口许了愿，就照着你口里所说的向我行吧！因为耶和华已经在你的仇敌亚扪人身上，为你报了仇。”

于是雅各许了一个愿说：“如果神与我同在，在我所走的路上看顾我，赐我食物吃，给我衣服穿，使我可以平平安安地回到我的父家，我就必定以耶和华为我的神，我立作石柱的那块石头，必作神的殿；你赐给我的一切，我必把十分之一献给你。”

如果人向耶和华许愿，或是起誓要约束自己，就不可食言，总要照着自己口里所出的一切话行。

但是她丈夫听见的时候，如果阻止她，就算废了她所许的愿和她嘴里所说约束自己的冒失话；耶和华也必赦免她。

我们要起程，上伯特利去；我要在那里给神筑一座祭坛，他就是在我遭患难的时候应允我的呼求，在我所行的路上与我同行的那一位。”

但是她丈夫听见的时候，如果把这两样都废了，妇人口中所说一切关于许愿的话和约束自己的话，都必无效；她丈夫已经把这两样都废了，耶和华也必赦免她。