这样，人人都必心存敬畏，宣告神的作为，明白他所做的事。

众人都要害怕，要传扬神的工作，并且明白他的作为。

众人都要害怕，要传扬上帝的工作，并且明白他的作为。

众人都要害怕，要传扬神的工作，并且明白他的作为。

这样，人人必敬畏上帝，传扬祂奇妙的作为，思想祂所做的事。

众人都要惧怕，要传扬神的作为，并且要思想他所作的事。

眾人都要害怕，要傳揚神的工作，並且明白他的作為。

眾人都要害怕，要傳揚上帝的工作，並且明白他的作為。

眾人都要害怕，要傳揚神的工作，並且明白他的作為。

這樣，人人必敬畏上帝，傳揚祂奇妙的作為，思想祂所做的事。

眾人都要懼怕，要傳揚神的作為，並且要思想他所作的事。

眾人都起了敬畏的心，宣說上帝的作為，沉思上帝所作的事。

這樣，人人都必心存敬畏，宣告神的作為，明白他所做的事。

眾皆驚懼、述上帝之經營、明晰思其作為兮、

上帝著其經綸、維彼兆民、思之維之、寅畏而稱揚之兮。

是以人皆驚懼、傳揚天主所行之事、並明悟天主之作為、

按其所詛。自遭隕越。眾人覩之。搖首咋舌。

All people will fear; they will proclaim the works of God and ponder what he has done.

All people will respect God. They will tell about his works. They will think about what he has done.

Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done.

Then everyone will be afraid; they will proclaim the mighty acts of God and realize all the amazing things he does.

Then everyone will fear and will tell about God’s work, for they will understand what he has done.

Then all people will fear, And they will declare the work of God, And will consider what He has done.

All men shall fear, And shall declare the work of God; For they shall wisely consider His doing.

And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.

Then everyone will fear and will tell about God’s work, for they will understand what He has done.

And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.

and all people will fear. They will proclaim what God has done, and reflect on his deeds.

All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.

他在我口中赐下新歌，就是对我们神的赞美；许多人看见就心存敬畏，并要依靠耶和华。

他们的宴席上有竖琴、里拉琴、铃鼓、横笛和酒，但他们没有注目耶和华的作为，也没有注视他手所做的。

正直的人看见就欢喜，所有不义的人却闭口无言。谁是有智慧的呢？愿他留意这些事，领悟耶和华的慈爱！

就在那时刻，发生了大地震，那城的十分之一倒塌了，在地震中死去的有七千人。其余的人都感到害怕，把荣耀归给天上的神。

这样，人们就会说：“义人确实有善报！确实有一位在地上施行审判的神！”

他们在无可恐惧之处也会大大恐惧；因为神打散了那些扎营攻击你之人的骨头。你使他们蒙羞，因为神厌弃他们。

我的灵魂因时时切慕你的法规而耗尽。