The righteous shall be glad in Yahweh, and shall take refuge in him. All the upright in heart shall praise him!

义人必因耶和华欢喜，并要投靠他；凡心里正直的人都要夸口。

义人必因耶和华欢喜，并要投靠他；凡心里正直的人都必夸耀。

义人必因耶和华欢喜，并要投靠他；凡心里正直的人都必夸耀。

义人必因耶和华而欢欣，并且投靠祂，心地正直的人必赞美祂。

愿义人因耶和华欢喜，并且投靠他；愿所有心里正直的人，都因他夸耀。

愿义人因耶和华而欢喜，并且投靠他；愿所有心里正直的人，都因他而夸耀！

義人必因耶和華歡喜，並要投靠他；凡心裏正直的人都要誇口。

義人必因耶和華歡喜，並要投靠他；凡心裏正直的人都必誇耀。

義人必因耶和華歡喜，並要投靠他；凡心裏正直的人都必誇耀。

義人必因耶和華而歡欣，並且投靠祂，心地正直的人必讚美祂。

願義人因耶和華歡喜，並且投靠他；願所有心裡正直的人，都因他誇耀。

願義人因永恆主而歡喜，並避難於他裏面；願心裏正直的人都以他為誇耀。

願義人因耶和華而歡喜，並且投靠他；願所有心裡正直的人，都因他而誇耀！

義人必因耶和華而喜、託庇於彼、凡心正者、必誇詡兮、

為義之人、惟耶和華是恃、欣喜不勝兮。

善人必因主喜樂、惟仰賴主、凡居心正直之人、必自覺有榮、必自覺有榮或作必有可誇

悚然以懼。懍然而慄。口揚大猷。心懷明德。

The righteous will rejoice in the Lord and take refuge in him; all the upright in heart will glory in him!

Godly people will be full of joy because of what the Lord has done. They will go to him for safety. All those whose hearts are honest will be proud of what he has done.

Let the righteous one rejoice in the Lord and take refuge in him! Let all the upright in heart exult!

The godly will rejoice in the Lord and find shelter in him. And those who do what is right will praise him.

The righteous one rejoices in the LORD and takes refuge in him; all those who are upright in heart will offer praise.

The righteous person will be glad in the Lord and take refuge in Him; And all the upright in heart will boast.

The righteous shall be glad in the Lord, and trust in Him. And all the upright in heart shall glory.

The righteous shall be glad in Jehovah, and shall take refuge in him; And all the upright in heart shall glory.

The righteous one rejoices in the Lord and takes refuge in Him; all those who are upright in heart will offer praise.

The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.

The godly will rejoice in the LORD and take shelter in him. All the morally upright will boast.

Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.

In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul,“ Flee as a bird to your mountain”?

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Because of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:that, as it is written,“ He who boasts, let him boast in the Lord.”

As smoke is driven away, so drive them away. As wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.

Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

Rejoice in the Lord always! Again I will say,“ Rejoice!”

The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked,

But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.

His offspring will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.

The righteous see it, and are glad. The innocent ridicule them,