我的心哪，你當默默無聲，專等候上帝，因為我的盼望是從他而來。

我的心哪，你当默默无声，专等候神，因为我的盼望是从他而来。

我的心哪，你当默默无声，专等候上帝，因为我的盼望是从他而来。

我的心哪，你当默默无声，专等候神，因为我的盼望是从他而来。

我的心啊！要默默等候上帝，因为我的盼望从祂而来。

唯独等候神，我的心才有安息；因为我的盼望是从他而来的。

我的灵魂哪，你要安静，唯独等候神，因为我的盼望从他而来。

我的心哪，你當默默無聲，專等候神，因為我的盼望是從他而來。

我的心哪，你當默默無聲，專等候神，因為我的盼望是從他而來。

我的心啊！要默默等候上帝，因為我的盼望從祂而來。

唯獨等候神，我的心才有安息；因為我的盼望是從他而來的。

我的心哪，你要安靜無聲，專專等候上帝；因為我所盼望的是從他而來的。

我的靈魂哪，你要靜默，唯獨等候神，因為我的盼望從他而來。

我心歟、默俟上帝、我望在彼兮、

我惟上帝是賴、望其眷佑兮。

我惟一心默然仰望天主、因我所望者獨在天主、

群聚共商欲相傾。若輩所好惟詭譎。巧言令色亦何苦。口中祝福心中詛。

Yes, my soul, find rest in God; my hope comes from him.

Yes, I must find my rest in God. He is the God who gives me hope.

For God alone, O my soul, wait in silence, for my hope is from him.

Let all that I am wait quietly before God, for my hope is in him.

Rest in God alone, my soul, for my hope comes from him.

My soul, wait in silence for God alone, For my hope is from Him.

My soul, wait silently for God alone, For my expectation is from Him.

My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.

Rest in God alone, my soul, for my hope comes from Him.

My soul, wait thou only upon God; for my expectation[ is] from him.

Patiently wait for God alone, my soul! For he is the one who gives me confidence.

My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.

至於我，我要仰望耶和華，等候那救我的上帝；我的上帝必應允我。

我深信在活人之地必得見耶和華的恩惠。要等候耶和華，當壯膽，堅固你的心，要等候耶和華！

我的心哪，你為何憂悶？為何在我裏面煩躁？應當仰望上帝，我還要稱謝他，我當面的拯救，我的上帝。

我的心哪，你要稱頌耶和華！凡在我裏面的，都要稱頌他的聖名！我的心哪，你要稱頌耶和華！不可忘記他一切的恩惠！

我心裏說：「耶和華是我的福分，因此，我要仰望他。」凡等候耶和華，心裏尋求他的，耶和華必施恩給他。人仰望耶和華，安靜等候他的救恩，這是好的。

主耶和華啊，你是我所盼望的；自我年幼，你是我所倚靠的。

哈利路亞！我的心哪，你要讚美耶和華！

這就是我所切慕、所盼望的：沒有一事能使我羞愧；反倒凡事坦然無懼，無論是生是死，總要讓基督在我身上照常顯大。

我的心哪，你為何憂悶？為何在我裏面煩躁？應當仰望上帝，我還要稱謝他，我當面的拯救，我的上帝。

我的心哪，你要稱頌耶和華！耶和華－我的上帝啊，你為至大！你以尊榮威嚴為衣，

你當等候耶和華，遵守他的道，他就抬舉你，使你承受土地；你必看到惡人被剪除。

願罪人從世上消滅！願惡人歸於無有！我的心哪，你要稱頌耶和華！哈利路亞！

不要使我因你驚恐；災禍來臨時，你是我的避難所。

耶穌就對那十二使徒說：「你們也要離開嗎？」西門‧彼得回答他：「主啊，你有永生之道，我們還跟從誰呢？我們已經信了，又知道你是上帝的聖者。」

我的心哪，你為何憂悶？為何在我裏面煩躁？應當仰望上帝，我還要稱謝他，我當面的拯救，

我的心默默無聲，專等候上帝，我的救恩從他而來。惟獨他是我的磐石，我的拯救；他是我的庇護所，我必不大大動搖。

「你們要等候我，直到我興起擄掠的日子；因為我已定意招聚列邦，聚集列國，將我的惱怒，我一切的烈怒，都傾倒在它們身上。我妒忌的火必燒滅全地。這是耶和華說的。

因為這默示有一定的日期，論及終局，絕不落空。它雖然躭延，你要等候；因為它必臨到，不再遲延

「主啊，如今我等甚麼呢？我的指望在乎你！