我的靈魂靜默，唯獨等候神，我的救恩從他而來。

我的心默默无声，专等候神；我的救恩是从他而来。

我的心默默无声，专等候上帝，我的救恩从他而来。

我的心默默无声，专等候神，我的救恩从他而来。

我的心默默等候上帝，祂是我的拯救者。

唯独等候神，我的心才有安息；我的拯救从他而来。

我的灵魂安静，唯独等候神，我的救恩从他而来。

我的心默默無聲，專等候神；我的救恩是從他而來。

我的心默默無聲，專等候上帝，我的救恩從他而來。

我的心默默無聲，專等候神，我的救恩從他而來。

我的心默默等候上帝，祂是我的拯救者。

唯獨等候神，我的心才有安息；我的拯救從他而來。

我的心安靜無聲，專專等候上帝；我得的救恩是從他而來的。

我心默俟上帝、我之拯救、自彼而施兮、

我惟上帝是望、彼乃援予、

我心惟默然仰望天主、我由主得蒙拯救、

Truly my soul finds rest in God; my salvation comes from him.

It is surely true that I find my rest in God. He is the God who saves me.

For God alone my soul waits in silence; from him comes my salvation.

I wait quietly before God, for my victory comes from him.

I am at rest in God alone; my salvation comes from him.

My soul waits in silence for God alone; From Him comes my salvation.

Truly my soul silently waits for God; From Him comes my salvation.

My soul waiteth in silence for God only: From him cometh my salvation.

I am at rest in God alone; my salvation comes from Him.

Truly my soul waiteth upon God: from him[ cometh] my salvation.

For God alone I patiently wait; he is the one who delivers me.

My soul rests in God alone. My salvation is from him.

唯有他是我的磐石、我的救恩、我的庇護所，我就不致大大動搖。

我們的靈魂等候耶和華，他是我們的幫助、我們的盾牌。

所以弟兄們，你們當恆久忍耐，直到主的來臨。看哪，農夫等待著田地裡寶貴的果實，為此恆久忍耐，直到果實得著秋雨春雨。

你要在耶和華面前靜默，耐心等候他；不要因那道路通達、施行詭計的人而心懷不平。

看哪！僕人的眼睛怎樣望著自己主人的手，婢女的眼睛怎樣望著自己主母的手，我們的眼睛也照樣望著耶和華我們的神，直到他恩待我們。

因為我的眼睛已經看見你的救恩，就是你為萬民所預備的：他是啟示外邦人的光，是你子民以色列的榮耀。」

我的幫助從造天地的耶和華而來！

但那些等候耶和華的，必重新得力；他們必如鷹展翅上騰，他們奔跑不會困乏，行走也不會疲倦。

我切切等候耶和華，他就轉向我，垂聽我的呼救。

我等候耶和華——我的靈魂等候，我期盼他的話語；我的靈魂期盼主，勝過守夜的人期盼清晨，勝過守夜的人期盼清晨！

雖然如此，耶和華卻等候著要恩待你們；因此，他會起來憐憫你們，因為耶和華是公正的神；所有等候他的，都是蒙福的！

看哪！神是我的救恩，我依靠他，並不懼怕；因為神耶和華是我的力量、我的頌歌，他也成了我的救恩。」

義人的拯救來自耶和華，他是他們在患難時的保障。

神哪，在錫安，讚美等候著你，所許的願也要向你償還！

我的靈魂哪，你要靜默，唯獨等候神，因為我的盼望從他而來。唯有他是我的磐石、我的救恩、我的庇護所，我就不致動搖。

主是當受頌讚的，他天天為我們背負重擔，他是拯救我們的神。細拉我們的神是施行拯救的神，脫離死亡的出路在於主耶和華。

求你以你的真理引導我、教導我，因為你是拯救我的神；我終日等候你。

我向著神發聲，我呼求；我向著神發聲，他就傾聽。

你要等候耶和華！當堅強，也願你的心勇敢。你要等候耶和華！

我說：「我要謹守我的道路，免得犯口舌之罪。惡人還在我面前的時候，我要用籠套約束我的口。」