求你用你的右手施行拯救，求你回应我们，好让你所爱的人得救。

求你应允我们，用右手拯救我们，好叫你所亲爱的人得救。

求你应允我们，用右手施行拯救，好让你所亲爱的人得救。

求你应允我们，用右手施行拯救，好让你所亲爱的人得救。

求你应允我们的祷告，伸出右手帮助我们，使你所爱的人获救。

求你用右手拯救我们，应允我们，好使你所喜爱的人得拯救。

求你應允我們，用右手拯救我們，好叫你所親愛的人得救。

求你應允我們，用右手施行拯救，好讓你所親愛的人得救。

求你應允我們，用右手施行拯救，好讓你所親愛的人得救。

求你應允我們的禱告，伸出右手幫助我們，使你所愛的人獲救。

求你用右手拯救我們，應允我們，好使你所喜愛的人得拯救。

為了使你所愛的人得救拔，求你用右手賜勝利、來應我們。

求你用你的右手施行拯救，求你回應我們，好讓你所愛的人得救。

求爾俞允我、拯以右手、俾爾所愛者得釋兮、

願爾垂聽、大施臂力、拯爾選民。

求主以右手施救、應允我儕、使主所喜愛者得解救、

久矣爾民。受爾痛責。飲之以酒。猛矣其烈。孰云瞑眩。莫瘳厥疾。

Save us and help us with your right hand, that those you love may be delivered.

Save us and help us by your power. Do this so that those you love may be saved.

That your beloved ones may be delivered, give salvation by your right hand and answer us!

Now rescue your beloved people. Answer and save us by your power.

Save with your right hand, and answer me, so that those you love may be rescued.

That Your beloved may be rescued, Save us with Your right hand, and answer us!

That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and hear me.

That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.

Save with Your right hand, and answer me, so that those You love may be rescued.

That thy beloved may be delivered; save[ with] thy right hand, and hear me.

Deliver by your power and answer me, so that the ones you love may be safe.

So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.

你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的神。我必坚固你，必定帮助你，必定用我公义的右手扶持你。

求你用你的右手施行拯救，求你回应我，好让你所爱的人得救。神在他的圣所中说：“我要欢跃，我要分割示剑，我要测量疏割谷。基列属于我，玛拿西也属于我，以法莲是我的头盔，犹大是我的权杖。摩押是我的洗脚盆，我要向以东扔鞋，向非利士夸胜。”谁能领我到那坚固之城呢？谁能引导我到以东呢？神哪，你不会抛弃了我们吧？神哪，你不与我们的队伍一同出征吗？求你帮助我们抵挡敌人，因为人的拯救是枉然的。藉着神，我们将做大能的事；他必践踏我们的敌人。

求你奇妙地显明你的慈爱；拯救者啊，你用右手使投靠你的人脱离那起来的敌对者！

你把你救恩的盾牌赐给我，你的右手扶持我，你的谦卑使我为大。

彼得还在说话的时候，忽然有一朵灿烂的云彩笼罩了他们，看哪，有声音从云中出来，说：“这是我的爱子，我所喜悦的。你们当听从他！”

藉着神，我们将做大能的事；他必践踏我们的敌人。

现在我知道耶和华拯救他的受膏者；他必用右手的拯救大能，从圣洁的天上回应受膏者。

你们早早起来，迟迟安歇，吃劳苦得来的饭，也是枉然；要知道，耶和华必使他所爱的人安睡。

“他把自己交托给耶和华了，让耶和华搭救他吧！既然耶和华喜悦他，就让耶和华解救他！”

你为什么把你的手、把你的右手收回去呢？求你从怀中伸出手，灭绝他们！

这时候，忽然有声音从诸天传来，说：“这是我的爱子，我所喜悦的。”