我的力量啊，我必仰望你，因為神是我的高臺。

我的力量啊，我必仰望你，因为神是我的高台。

我的力量啊，我要等候你，因为上帝是我的庇护所。

我的力量啊，我要等候你，因为神是我的庇护所。

上帝啊，你是我的力量，我的堡垒，我仰望你。

我的力量啊！我要仰望你，神啊！因为你是我的高台。

我的力量啊，我要等候你！神哪！因为你是我的庇护所。

我的力量啊，我要等候你，因為上帝是我的庇護所。

我的力量啊，我要等候你，因為神是我的庇護所。

上帝啊，你是我的力量，我的堡壘，我仰望你。

我的力量啊！我要仰望你，神啊！因為你是我的高臺。

我的力量啊，我要歌頌你；因為上帝啊，你乃是我的高壘。

我的力量啊，我要等候你！神哪！因為你是我的庇護所。

我力歟、我必企望爾、上帝為我高臺兮、

我望上帝、範衛我躬、無慮敵人之勇兮。

仇敵強橫、我惟仰望主、因主乃護庇我者、

吾知主必哂之兮。笑狂瀾之滔滔。

You are my strength, I watch for you; you, God, are my fortress,

You give me strength. I look to you. God, you are like a fort to me.

O my Strength, I will watch for you, for you, O God, are my fortress.

You are my strength; I wait for you to rescue me, for you, O God, are my fortress.

I will keep watch for you, my strength, because God is my stronghold.

Because of his strength I will watch for You, For God is my refuge.

I will wait for You, O You his Strength; For God is my defense.

Because of his strength I will give heed unto thee; For God is my high tower.

I will keep watch for You, my strength, because God is my stronghold.

[ Because of] his strength will I wait upon thee: for God[ is] my defence.

You are my source of strength! I will wait for you! For God is my refuge.

Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.

耶和華又要給受欺壓的人作高臺，在患難的時候作高臺。

惟獨他是我的磐石，我的拯救；他是我的高臺，我必不很動搖。

但那等候耶和華的必重新得力。他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。

堅心倚賴你的，你必保守他十分平安，因為他倚靠你。你們當倚靠耶和華直到永遠，因為耶和華是永久的磐石。

看哪！神是我的拯救；我要倚靠他，並不懼怕。因為主耶和華是我的力量，是我的詩歌，他也成了我的拯救。

願耶和華在你遭難的日子應允你；願名為雅各神的高舉你。

你就以耶和華為樂。耶和華要使你乘駕地的高處，又以你祖雅各的產業養育你。這是耶和華親口說的。

我的心哪，你當默默無聲，專等候神，因為我的盼望是從他而來。惟獨他是我的磐石，我的拯救；他是我的高臺，我必不動搖。

耶和華是我的亮光，是我的拯救，我還怕誰呢？耶和華是我性命的保障，我還懼誰呢？

我的力量啊，我要歌頌你；因為神是我的高臺，是賜恩與我的神。

神說了一次、兩次，我都聽見：就是能力都屬乎神。

不叫我們遇見試探；救我們脫離凶惡。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們！

神是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。

萬軍之耶和華與我們同在；雅各的神是我們的避難所！（細拉）

要等候耶和華！當壯膽，堅固你的心！我再說，要等候耶和華！

主耶和華是我的力量；他使我的腳快如母鹿的蹄，又使我穩行在高處。這歌交與伶長，用絲弦的樂器。

耶和華，我的力量啊，我愛你！耶和華是我的巖石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高臺。