那践踏我的人辱骂我的时候，上帝必从天上施恩救我，（细拉）他必向我施行慈爱和信实。

那要吞我的人辱骂我的时候，神从天上必施恩救我，也必向我发出慈爱和诚实。

那践踏我的人辱骂我的时候，神必从天上施恩救我，（细拉）他必向我施行慈爱和信实。

上帝从天上施助、拯救我，使迫害我的人蒙羞。上帝必彰显祂的慈爱和信实。

神从天上施恩拯救我，斥责那践踏我的人；（细拉）神必向我发出他的慈爱和信实。

他从天上赐下救恩拯救我，他斥责那践踏我的人。细拉神赐下了他的慈爱和信实。

那要吞我的人辱罵我的時候，神從天上必施恩救我，也必向我發出慈愛和誠實。

那踐踏我的人辱罵我的時候，上帝必從天上施恩救我，（細拉）他必向我施行慈愛和信實。

那踐踏我的人辱罵我的時候，神必從天上施恩救我，（細拉）他必向我施行慈愛和信實。

上帝從天上施助、拯救我，使迫害我的人蒙羞。上帝必彰顯祂的慈愛和信實。

神從天上施恩拯救我，斥責那踐踏我的人；（細拉）神必向我發出他的慈愛和信實。

他就從天上施恩來拯救我，使蹂躪我、的人蒙羞辱；（細拉）上帝一定施他的堅愛和忠信。

他從天上賜下救恩拯救我，他斥責那踐踏我的人。細拉神賜下了他的慈愛和信實。

欲噬我者詬詈我時、彼必自天施援、上帝必發其慈惠誠實兮、

自天垂恩、救我於敵、免其凌辱、上帝施恩、真實無妄兮。

從天上施恩救我、譴責欲吞我之人、細拉、天主必施憐憫及誠實、

呼籲至尊。顯爾大能。

He sends from heaven and saves me, rebuking those who hotly pursue me— God sends forth his love and his faithfulness.

He answers from heaven and saves me. He puts to shame those who chase me. He shows his love and that he is faithful.

He will send from heaven and save me; he will put to shame him who tramples on me. Selah God will send out his steadfast love and his faithfulness!

He will send help from heaven to rescue me, disgracing those who hound me. Interlude My God will send forth his unfailing love and faithfulness.

He reaches down from heaven and saves me, challenging the one who tramples me. Selah God sends his faithful love and truth.

He will send from heaven and save me; He rebukes the one who tramples upon me. Selah God will send His favor and His truth.

He shall send from heaven and save me; He reproaches the one who would swallow me up. Selah God shall send forth His mercy and His truth.

He will send from heaven, and save me, When he that would swallow me up reproacheth;[ Selah God will send forth his lovingkindness and his truth.

He reaches down from heaven and saves me, challenging the one who tramples me. Selah God sends His faithful love and truth.

He shall send from heaven, and save me[ from] the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.

May he send help from heaven and deliver me from my enemies who hurl insults!( Selah) May God send his loyal love and faithfulness!

He will send from heaven, and save me, he rebukes the one who is pursuing me. Selah. God will send out his loving kindness and his truth.

耶和华啊，求你不要向我止住你的怜悯！愿你的慈爱和信实常常保佑我！

求你发出你的亮光和信实，好引导我，带我到你的圣山，到你的居所！

上帝啊，求你怜悯我，因为有人践踏我，终日攻击欺压我。我的仇敌终日践踏我，逞骄傲攻击我的人很多。

愿他在上帝面前永远坐在王位上，求你预备慈爱和信实保佑他！

耶和华啊，求你使天下垂，亲自降临；求你摸山，使山冒烟。求你发出闪电，使仇敌四散，射出你的箭，使他们混乱。求你从高处伸手救拔我，救我脱离大水，脱离外邦人的手。

彼得清醒过来，说：“现在我真知道主差遣他的使者，救我脱离希律的手，和犹太人所期待的一切。”

我在急难中求告耶和华，向我的上帝呼求。他从殿中听了我的声音，我在他面前的呼求必进入他耳中。那时，因他发怒地就震动战抖，山的根基也震动挪移。他的鼻孔冒烟上腾，他的口发火焚烧，连煤炭也烧着了。他使天垂下，亲自降临，黑云在他脚下。他乘坐基路伯飞行，藉着风的翅膀快飞，以黑暗为藏身之处，以水的黑暗、天空的密云作四围的行宫。因他发出光辉，冰雹和火炭穿透密云。耶和华在天上打雷，至高者发出声音，就有冰雹和火炭。他射出箭来，使仇敌四散；发出连串的闪电，击溃他们。耶和华啊，你的斥责一发，你鼻孔的气一出，海底就显现，大地的根基也暴露。他从高天伸手抓住我，把我从大水中拉上来。他救我脱离强敌和那些恨我的人，因为他们比我强盛。我遭遇灾难的日子，他们来攻击我；但耶和华是我的倚靠。他领我到宽阔之处，他救拔我，因他喜爱我。耶和华必按我的公义报答我，按我手中的清洁赏赐我。因为我遵守耶和华的道，未曾作恶离开我的上帝。他的一切典章常在我面前，他的律例我也未曾丢弃。我在他面前作了完全人，我也保护自己远离罪孽。所以耶和华按我的公义，在他眼前按我手中的清洁赏赐我。慈爱的人，你以慈爱待他；完全的人，你以完善待他。清洁的人，你以清洁待他；歪曲的人，你以弯曲待他。困苦的百姓，你必拯救；高傲的眼目，你使他降卑。你必点亮我的灯；耶和华—我的上帝必照明我的黑暗。我藉着你冲入敌军，藉着我的上帝跳过城墙。至于上帝，他的道是完全的；耶和华的话是纯净的。凡投靠他的，他就作他们的盾牌。除了耶和华，谁是上帝呢？除了我们的上帝，谁是磐石呢？惟有那以力量束我的腰、使我行为完全的，他是上帝。他使我的脚快如母鹿，使我站稳在高处。他教导我的手能争战，我的膀臂能开铜造的弓。你赐救恩给我作盾牌，你的右手扶持我，你的庇护使我为大。你使我脚步宽阔，我的脚踝未曾滑跌。我要追赶我的仇敌，且要追上他们；若不将他们灭绝，我总不归回。我要打伤他们，使他们站不起来；他们必倒在我的脚下。你曾以力量束我的腰，使我能争战；也曾使那起来攻击我的，都服在我以下。你又使我的仇敌在我面前转身逃跑，使我剪除那恨我的人。他们呼求，却无人拯救；就是呼求耶和华，他也不应允。我捣碎他们，如同风前的灰尘；倾倒他们，如同街上的泥土。你救我脱离百姓的纷争，立我作列国的元首；我素不认识的百姓必事奉我。他们一听见我的名声就必顺从我，外邦人要投降我。外邦人要丧胆，战战兢兢地出营寨。耶和华永远活着。愿我的磐石被称颂，愿救我的上帝受尊崇。这位上帝为我伸冤，使万民服在我以下。他拯救我脱离仇敌，又把我举起，高过那些起来攻击我的人，救我脱离残暴的人。耶和华啊，因此我要在外邦中称谢你，歌颂你的名。耶和华赐极大的救恩给他所立的王，施慈爱给他的受膏者，就是给大卫和他的后裔，直到永远。

看哪，这百姓兴起如母狮，挺身像公狮，未曾吃猎物，未曾喝被杀者的血，绝不躺卧。”

你们恶善好恶，剥我百姓身上的皮，从他们的骨头上剔肉，你们吃我百姓的肉，剥他们的皮，打断他们的骨头，如切块下锅，如釜中的肉。

律法是藉着摩西颁布的；恩典和真理却是由耶稣基督来的。

若我帐棚中的人未曾说：‘谁不以他的肉食吃饱呢？’

忽然，地大震动；因为有主的一个使者从天上下来，把石头滚开，坐在上面。他的相貌如同闪电，衣服洁白如雪。看守的人吓得浑身颤抖，甚至和死人一样。天使回应妇女说：“不要害怕！我知道你们是寻找那钉十字架的耶稣。他不在这里，照他所说的，他已经复活了。你们来！看看安放他的地方。